Übersetzungen für „Strafprozess“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stra̱fprozess SUBST m

Strafprozess

刑事诉讼 xíngshì sùsòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Beweissicherung ist im Strafprozess sowie im Bußgeldverfahren die Sicherung von Beweismitteln sächlicher und personeller Art im Ermittlungsverfahren.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft ist keine Partei im Strafprozess und arbeitet weder mit dem Gericht zusammen noch gegen den Angeklagten oder seinen Strafverteidiger.

de.wikipedia.org

Im Strafprozess ist die Vorführung des Angeklagten anzuordnen oder ein Haftbefehl zu erlassen, wenn das Ausbleiben des Angeklagten nicht genügend entschuldigt ist (Abs.

de.wikipedia.org

Dies war möglich, da der Freispruch im Strafprozess für den Zivilprozess nicht bindend war.

de.wikipedia.org

Die an der Tat beteiligten Ambonesen wurden im Strafprozess zu 15 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie war immer wieder schockiert davon, wie die Polizei trotz starker Anhaltspunkte nicht aktiv geworden war und es nie zu Strafprozessen gekommen war.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der anglo-amerikanische Strafprozess als Parteiprozess (adversatorisches Verfahren) ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Wer sich in einem Strafprozess der Staatsanwaltschaft anschließt, wird nicht als Streithelfer, sondern als Nebenkläger bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vernehmungen gibt es im Strafprozess, im Zivilprozess und bei Ordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion vertrat er unter anderem Nationalsozialisten in Strafprozessen.

de.wikipedia.org