Übersetzungen für „Stummelschwanz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fụchsschwanz SUBST m

Fuchsschwanz

狐尾 hú wěi

Fuchsschwanz

手锯 shǒujù , 狐尾锯 hú wěi jù

Schlạppschwanz SUBST m

Schlappschwanz

胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ , 懦夫 nuòfū

Stụmmel <-s, -> SUBST m

Stummel

残余部分 cányú bùfen , 残余的末端(烟蒂、铅笔头等) cányúde mòduān

Schwạnz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Schwanz

尾 wěi , 尾巴 wěiba

den Schwanz hängen lassen

垂头丧气

Schwanz

终段 zhōngduàn , 尾声 wěishēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das etwa fuchsgroße, lang- und dichtbehaarte Fell hat als einfaches Kennzeichen gegenüber dem Waschbären einen Stummelschwanz; die eigenartige weißlichgraue Binde über den Augenpartien macht es ansonsten dem Waschbären ähnlich.

de.wikipedia.org

Sie haben, abgesehen von einem Stummelschwanz und Resten von Flaumfedern über den Augen, ein vollständiges Federkleid.

de.wikipedia.org

Die Felllänge beträgt etwa 50 bis 55 cm ohne den Stummelschwanz.

de.wikipedia.org

Der für den Luchs typische Backenbart fehlt ihm, er hat auch nicht den luchstypischen Stummelschwanz.

de.wikipedia.org

Sogenannte Schwanzmenschen, bei denen ein Stummelschwanz als Atavismus vorhanden ist, sind sehr selten.

de.wikipedia.org

In der Gestalt ähnelt sie durch den plumpen Körper, die kurzen Beine und Ohren und den Stummelschwanz einem Lemming.

de.wikipedia.org