Übersetzungen für „Tanktop“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

tạnken VERB intr, trans

tanken

给…加汽油 gěi … jiā qìyóu , 加油 jiāyóu

Tạnker <-s, -> SUBST m

Tanker

油船 yóuchuán , 油轮 yóulún

nonstop [nɔnˈstɔp] ADV

nonstop

中途不停留的 zhōngtú bù tíngliú de , 连续 liánxù , 不间断地 bù jiànduàn de

nonstop fliegen

直飞

Tạngo <-s, -s> SUBST m

Tango

探戈舞 tàngēwǔ

Tạnte <-, -n> SUBST f

Tante

姑母 gūmǔ

Tante

伯母 bómǔ

Tante

姨母 yímǔ

Tante

婶母 shěnmǔ

Tante

舅母 jiùmǔ

Tante

阿姨 āyí

Tạnk <-s, -s> SUBST m

Tank

(储液体的)容器 róngqì , 槽 cáo , 油箱 yóuxiāng

Tank

坦克 tǎnkè

I . Tạkt <-es, -e> SUBST m

Takt

拍子 pāizi , 节拍 jiépāi

Takt

节奏 jiézòu

den Takt schlagen

打拍子

II . Tạkt <-es> SUBST m

Takt

礼貌 lǐmào , 得体 détǐ , 周到 zhōudào

Tạktik <-, -en> SUBST f

Taktik

战术 zhànshù

Taktik

策略 cèlüè , 手法 shǒufǎ

tạktlos ADJ

taktlos

不礼貌的 bùlǐmàode , 不得体的 bù détǐ de

taktlos

不机智的 bù jīzhìde , 不圆滑的 bù yuánhuáde

Taxa̱tor <-s, ...oren> SUBST m

Taxator

估价者 gūjiàzhě , 估价员 gūjiàyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem 14.870 m³ großen Laderaum können durch das verstärkte Tanktop (maximale Belastung 20 Tonnen/m²) auch schwere Ladungsstücke untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Boxshaped-Laderaum, ein höhenverstellbares Zwischendeck, ein verstärktes Tanktop und Kräne ab 60 t. Zahlen- und Tonnagemäßig sind in diesem Bereich die meisten Schiffe mit Schwergutgeschirr zu finden.

de.wikipedia.org

Das Tanktop kann mit bis zu 13 t/m² belastet werden.

de.wikipedia.org