Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Teilhabe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Aufklärung förderte das Aufkommen einer neuen Zwischenbürgerlichen Schicht von Bildungsbürgern, die neue Ideen und Konzepte zur Teilhabe entwickelten und sich Mitsprache einforderten.
de.wikipedia.org
Auf diesem Wege kann man überschaubare Lebens- und Funktionsbereiche schaffen, dadurch die demokratische Teilhabe der Bürger am politischen System stärken und dieses insgesamt vermenschlichen.
de.wikipedia.org
Das Einbringen von Rechenleistung für diese Währungen und damit die Teilhabe an Transaktionsgebühren sollte ursprünglich auf die Teilnehmenden möglichst gleich verteilt werden.
de.wikipedia.org
Dort war er verantwortlich für die Entwicklung einer Strategie im Bereich kulturelle Bildung und Teilhabe.
de.wikipedia.org
Thematisch fokussiert es sich auf die Forschung zu Schnittstellen zwischen den Bereichen Gesundheit und Technik mit den Zielen Förderung von Arbeitsfähigkeit sowie Teilhabe und Wohlbefinden.
de.wikipedia.org
Sie bot neben Nahrungsmitteln und Kleidung auch gesellschaftliche Teilhabe an.
de.wikipedia.org
Es ist für ihn Teilhabe am Leben der anderen ohne begriffliche Vermittlung in einem beinahe religiösen Sinne.
de.wikipedia.org
Um sich und seinen Kindern die Teilhabe an gemeinsamer Freizeitgestaltung mit Freunden zu ermöglichen, öffnet er seinen Garten für die Allgemeinheit.
de.wikipedia.org
Der Verein fordert Teilhabe für Menschen im Autismus-Spektrum in allen Bereichen der Gesellschaft und Mitspracherecht bei allen Angelegenheiten, die Autisten betreffen.
de.wikipedia.org
Für Dienste in Übersee wird „Partnerschaft“ der Schlüsselbegriff und ein Ausdruck der aktiven Teilhabe an weltweiter Ökumene.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Teilhabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文