Übersetzungen für „Tiefenruder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stiefbruder SUBST m

Stiefbruder

异父o.异母的兄弟 yìfù huò yìmǔ de xiōngdi

Tiefebene SUBST f

Tiefebene

低地 dīdì , 低原 dīyuán

Tiefgarage [... garaːʒə] SUBST f

Tiefgarage

地下(汽)车库 dìxià chēkù

Saufbruder SUBST m

Saufbruder

酒友 jiǔyǒu , 酒鬼 jiǔguǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Tiefenruder dient zur Feinsteuerung und zur Drehung (oder zum Rollen) eines U-Bootes um seine Längs- oder Querachse im getauchten Zustand.

de.wikipedia.org

1985 wurde das Boot während einer Tauchfahrt schwer an den Tiefenrudern beschädigt und musste auftauchen und sich an der Oberfläche in den nächsten Hafen begeben.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Hotel-Klasse sind die horizontalen Tiefenruder am Turm angebracht.

de.wikipedia.org

Die vorderen Tiefenruder wurden hier erstmals am Turm statt am Rumpf selber angebracht, um die Strömungsgeräusche nahe dem Bugsonar zu verringern.

de.wikipedia.org

Viele unverzichtbare Hilfsantriebe (Seitenruder, Tiefenruder, Periskope, Flaktürme, Mündungsklappen der Torpedorohre) arbeiteten mit Drucköl und einem zentralen Elektroantrieb statt auf die Einzelsysteme verteilte dezentrale Elektromotoren.

de.wikipedia.org

Die Tiefenruder waren am Turm befestigt, die Spannweite dieser betrug insgesamt 11,6 Meter.

de.wikipedia.org

Tagsüber durch Solarzellen auf den Tiefenrudern am Turm gespeicherte Energie speist eine Lampe, die nachts das Boot von innen beleuchtet.

de.wikipedia.org

Die Boote verfügen über einen langgestreckten, im vorderen Drittel des Bootes befindlichen Turm mit seitlich angebrachten Tiefenrudern.

de.wikipedia.org

Das Heck war mit einem Heckausgleichstank versehen und endete im Schraubenwellentunnel, Schraubenschutz sowie Seiten und Tiefenruder.

de.wikipedia.org

Beim U-Boot verändert sich durch Betätigung des Tiefenruders der Anstellwinkel der Steuerfläche und damit der Auf- oder Abtrieb.

de.wikipedia.org