Übersetzungen für „Tierexperiment“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Experimẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Experiment

实验 shíyàn , 试验 shìyàn

ein chemisches Experiment

一化学实验

Temperamẹnt <-s, -e> SUBST nt

Temperament

性格活泼 xìnggé huópo , 热情 rèqíng , 活跃 huóyuè

Temperament

气质 qìzhì , 禀性 bǐngxìng , 性格 xìnggé

Wẹltraumexperiment SUBST nt

Weltraumexperiment

宇宙空间试验 yǔzhòu kōngjiān shìyàn

I . Regimẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Regiment

统治 tǒngzhì , 治理 zhìlǐ

Regiment

管理 guǎnlǐ

II . Regimẹnt <-(e)s, -er> SUBST nt

Regiment

(军队中的)团 tuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das kann infolge eines Unfalls passieren oder ist Teil von kontrollierten Tierexperimenten.

de.wikipedia.org

In Tierexperimenten, in denen die Pathophysiologie der Migräne simuliert wurde, hemmt die Substanz die entzündliche Reaktion in der Hirnhaut.

de.wikipedia.org

Eine noch detailliertere Erfassung von Einzelzellaktivität ist nur im Tierexperiment möglich.

de.wikipedia.org

Ähnliche Veränderungen waren zuvor nur im Tierexperiment beschrieben worden.

de.wikipedia.org

In beiden System wurden die Werte in Tierexperimenten an der Hauskatze bestimmt, beim Menschen sind die Leitungsgeschwindigkeiten etwa 25 % geringer.

de.wikipedia.org

Auch diese konträre These wurde bislang nur im Tierexperiment belegt.

de.wikipedia.org

Trotz des zunehmenden öffentlichen Drucks war das Museum nicht bereit, auf die Tierexperimente zu verzichten.

de.wikipedia.org

Konkrete Hinweise auf solche therapeutischen Erfolge gibt es allerdings zum gegenwärtigen Zeitpunkt lediglich aus Tierexperimenten mit Nagern.

de.wikipedia.org

Tierexperimente mit Unterbindung eines Kranzgefäßes und Sektionsbefunde legten nahe, dass die Koronarthrombose ein fatales Ereignis darstellte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl werden aber auch Erkenntnisse aus Tierexperimenten der Verhaltensforschung vor dem Hintergrund der Theorien zu Intelligenzleistungen beim Menschen interpretiert.

de.wikipedia.org