Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Tonwahl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Vo̱rwahl: Nomen
To̱nfall: Nomen
To̱nwaren: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_swahl: Nomen
Tọnga
To̱nart: Nomen
Tọngaer: Nomen
Tonna̱ge: Nomen
To̱nband: Nomen
Ạnzahl: Nomen
ụnwahr: Adjektiv und Adverb
Wa̱hl: Nomen
ụnwohl: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Tonfall , Vorwahl , Tonwaren , Anzahl , Auswahl , Tonart , Tonband , Tonga , Tongaer , Tonnage , Wahl , unwahr und unwohl

Vo̱rwahl <-, -en> SUBST f

初选 chūxuǎn , 预选 yùxuǎn

先拨(地区号) xiān bō , 预拨 yù bō

To̱nfall SUBST m

语调 yǔdiào , 声调 shēngdiào

To̱nwaren SUBST Pl

Auswahl SUBST f inv

挑选 tiāoxuǎn

(可供选择的物品)品种 (kě gōng xuǎnzé de wùpǐn) pǐnzhǒng

挑选出的人o.事物 tiāoxuǎnchū de rén huò shìwù

Tọnga

汤加 Tāngjiā

To̱nart SUBST f

调 diào , 音调 yīndiào

口气 kǒuqì , 语调 yǔdiào , 语气 yǔqì

eine andere Tonart anschlagen

采取严厉的态度

Tọngaer <-s, -> SUBST m

汤加人 tāngjiārén

Tonna̱ge <-, -n> [...ʒə] SUBST f

(船舶的)吨位 dūnwèi , 装载吨数 zhuāngzài dūnshù

To̱nband SUBST nt

录音带 lùyīndài

Ạnzahl SUBST f inv

数 shù , 数量 shùliàng

eine größere Anzahl der Gäste war nicht gekommen

相当多的客人没来 xiāngdāng duō de kèren méi lái

ụnwahr ADJ

不真实的 bù zhēnshíde , 虚构的 xūgòude

Wa̱hl <-, -en> SUBST f

Wahl

选择 xuǎnzé , 挑选 tiāoxuǎn

Wahl

选举 xuǎnjǔ

jdn zur Wahl vorschlagen

推选某人为候选人

Wahl

产品质量等级 chǎnpǐn zhìliàng děngjí

ụnwohl ADJ

不舒服的 bù shūfude , 不适的 bùshìde

mir ist unwohl [oder ich fühle mich unwohl]

我感到不舒服

ein unwohles Gefühl bei etw haben

对某事有顾虑

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kartennummer und Codes werden per Tonwahl übertragen. de.wikipedia.org

Vereinzelt wurde auch mit interaktiven Teletextseiten experimentiert, bei der ein Anrufer über ein Telefon mit Tonwahl beispielsweise Kleinanzeigen aufgeben konnte, die Bedeutung dieser Angebote ist jedoch durch das Internet zurückgegangen. de.wikipedia.org

Daraufhin können sie per Tonwahl die eigentliche Zielnummer eingeben. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tonwahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文