Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Transe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Trạnsi̱t: Nomen
Trä̱ne: Nomen
Trạ̈nke: Nomen
Tra̱ge: Nomen
Tr_CDMBB_au_CDMBE_be: Nomen
Trạtte: Nomen
Tr_CDMBB_au_CDMBE_fe: Nomen
trạ̈nken: Transitives Verb
Trainer: Nomen
trampen: Intransitives Verb
Trạmper: Nomen
Trassa̱t: Nomen
trä̱nen: Intransitives Verb
Track: Nomen
trä̱ge: Adjektiv und Adverb
Tr_CDMBB_au_CDMBE_m: Nomen
Trạcht: Nomen
Trape̱z: Nomen
tr_CDMBB_au_CDMBE_en: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb III. Transitives Verb
tra̱ben: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Transit , Trage , Tratte , Traube , Traufe , Träne , Tränke , Trainer , Tramper , Trassat , trampen , tränken , Tracht , Track , Tragik , Trapez , Trauer , Traum , traben , tragen , trauen , träge und tränen

Trạnsi̱t <-s, -e> SUBST m o nt

Transit

过境 guòjìng

Transit

过境签证 guòjìng qiānzhèng , 过境许可证 guòjìng xǔkězhèng

Trä̱ne <-, -n> SUBST f

Träne

眼泪 yǎnlèi

die Tränen hinunterschlucken

泪水往肚里咽

Trạ̈nke <-, -n> SUBST f

Tränke

(家畜)饮水处 yǐnshuǐchù

Tra̱ge <-n> SUBST f

Trage

担架 dānjià

Trage

背筐 bèikuāng

Traube <-, -n> SUBST f

Trạtte <-n> SUBST f

Tratte

汇票 huìpiào

Traufe <-, -n> SUBST f

Traufe

檐口 yánkǒu , 檐头 yántóu

Traufe

(从檐沟流下的)雨水 yǔshuǐ , 檐水 yánshuǐ

vom Regen in die Traufe kommen

避雨偏遭檐水淋，每况愈下

trạ̈nken VERB trans

tränken

给家畜饮水 gěi jiāchù yǐnshuǐ

tränken

浸于… jìn yú… , 浸润 jìnrùn , 浸透 jìntòu

Trainer <-s, -> [ˈtrɛː ...] SUBST m

Trainer

教练 jiàoliàn , 训练者 xùnliànzhě

trampen VERB intr +sein

trampen

搭车旅行 dāchē lǚxíng

Trạmper <-s, -> SUBST m

Tramper

搭车人 dāchērén

Trassa̱t <-en, -en> SUBST m

Trassat

(汇票)付款人 fùkuǎnrén

trä̱nen VERB intr

tränen

流泪 liúlèi

Track <-s, -s> [træk] SUBST m

Track

足迹 zújì , 踪迹 zōngjì

trä̱ge ADJ

träge

懒散的 lǎnsǎnde , 懒惰的 lǎnduòde

träge

迟钝的 chídùnde

Traum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Traum

梦 mèng

Traum

梦想 mèngxiǎng , 愿望 yuànwàng

nicht im Traum daran denken

做梦也没想到此事

Trạcht <-, -en> SUBST f

Tracht

(民族o.职业)服装 fúzhuāng

Tracht

一份 yīfèn

jdm eine Tracht Prügel erteilen [oder verabreichen]

揍某人一顿

Trape̱z <-es, -e> SUBST nt

Trapez

梯形 tīxíng

Trapez

(杂技表演空中飞人用的)高秋千 gāo qiūqiān

I . trauen VERB intr

trauen

信任 xìnrèn , 相信 xiāngxìn

jdm trauen

信任某人

II . trauen VERB refl

trauen

敢于 gǎnyú

III . trauen VERB trans

trauen

给…主持婚礼 gěi … zhǔchí hūnlǐ

tra̱ben VERB intr +haben, sein

traben

快步跑 kuàibù pǎo , 小跑 xiǎopǎo

traben

匆匆地走 cōngcōngde zǒu , 急急忙忙地走 jíjímángmángde zǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwandlungen der Handwerkerinnen und Tresenkräfte unterm Perückenzwang ist der Filmemacherin ebenso wichtig wie die Liebe türkischer Transen zu folkloristischen Kopftüchern. de.wikipedia.org

Auf der letzten Seite taucht er als Hündchen-Transe wieder auf. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Transe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trạnsi̱t <-s, -e> SUBST m o nt

Trä̱ne <-, -n> SUBST f

Trạ̈nke <-, -n> SUBST f

Tra̱ge <-n> SUBST f

Traube <-, -n> SUBST f

Trạtte <-n> SUBST f

Traufe <-, -n> SUBST f

trạ̈nken VERB trans

Trainer <-s, -> [ˈtrɛː ...] SUBST m

trampen VERB intr +sein

Trạmper <-s, -> SUBST m

Trassa̱t <-en, -en> SUBST m

trä̱nen VERB intr

Track <-s, -s> [træk] SUBST m

trä̱ge ADJ

Traum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Trạcht <-, -en> SUBST f

Trape̱z <-es, -e> SUBST nt

I . trauen VERB intr

II . trauen VERB refl

III . trauen VERB trans

tra̱ben VERB intr +haben, sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Transe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Transe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	tränke
du	tränkst
er/sie/es	tränkt
wir	tränken
ihr	tränkt
sie	tränken

Übersetzungen für „Transe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trạnsi̱t <-s, -e> SUBST m o nt

Trä̱ne <-, -n> SUBST f

Trạ̈nke <-, -n> SUBST f

Tra̱ge <-n> SUBST f

Traube <-, -n> SUBST f

Trạtte <-n> SUBST f

Traufe <-, -n> SUBST f

trạ̈nken VERB trans

Trainer <-s, -> [ˈtrɛː ...] SUBST m

trampen VERB intr +sein

Trạmper <-s, -> SUBST m

Trassa̱t <-en, -en> SUBST m

trä̱nen VERB intr

Track <-s, -s> [træk] SUBST m

trä̱ge ADJ

Traum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Trạcht <-, -en> SUBST f

Trape̱z <-es, -e> SUBST nt

I . trauen VERB intr

II . trauen VERB refl

III . trauen VERB trans

tra̱ben VERB intr +haben, sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Transe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Transe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf