Übersetzungen für „Tremolo“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

treulos ADJ

treulos

不忠实的 bù zhōngshíde , 不忠诚的 bù zhōngchéngde , 背信弃义的 bèi xìn qì yì de

Treso̱r <-s, -e> SUBST m

Tresor

保险箱 bǎoxiǎnxiāng

Tresor

保险库 bǎoxiǎnkù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Amplitudenmodulation tritt auch natürlich auf; in der Musik als Tremolo.

de.wikipedia.org

Die Überleitung (Takt 13–20) besteht aus einer Abfolge von Akkorden, Trillern und Tremolo.

de.wikipedia.org

Die Unisonobewegung reichert sich mit Chromatik an, und nach kurzem Piano-Echo folgt eine ausgedehnte Tremolo-Klangfläche mit aufstrebendem Tonleitersegment in den Oboen.

de.wikipedia.org

Im Forte-Abschnitt ab Takt 11 werfen sich Bass und Bläser eine gebrochene Dreiklangsfigur dialogartig zu, begleitet vom Tremolo der Streicher.

de.wikipedia.org

Ein letztes Shredding, dieses Mal komplett solo, lässt das Stück mit dem Einsatz eines Tremolos enden.

de.wikipedia.org

Dieses Tremolo wird aber genauso ausgeführt wie in der obigen Form.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe mit Tremolo und Akkordmelodik greift den festlichen Charakter vom Satzanfang wieder auf.

de.wikipedia.org

Sie beginnen jeweils mit einem eröffnenden Unisono-Thema und haben Schlusskadenzen, die von langen sequenziellen Abschnitten mit Tremolo-Begleitung der Streicher unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Die Überleitung zur Reprise folgt über einen orgelpunktartigen Abschnitt mit flächenhaftem Tremolo.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe ist durch absteigende Akkorde in halben Noten und die wiederholte Wendung aus aufsteigendem Tremolo und kadenzierendem Motiv geprägt.

de.wikipedia.org