Übersetzungen für „Trickser“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Trịchter <-s, -> SUBST m

Trichter

漏斗 lòudǒu

Trichter

喇叭口 lǎbakǒu

Trichter

喇叭筒 lǎbatǒng

Trichter

(炸弹、炮弹的)弹坑 dànkēng

auf den (richtigen) Trichter kommen

找到解决办法的窍门

Trịnker SUBST m

Trinker

酒徒 jiǔtú

Trịnkwasser SUBST nt

Trinkwasser

饮用水 yǐnyòngshuǐ

Trịck <-s, -e / -s> SUBST m

Trick

诀窍 juéqiào , 窍门 qiàomén

Trick

诡计 guǐjì , 花招 huāzhāo , 手腕 shǒuwàn

einen Trick vorführen

耍花招

strịcken VERB intr, trans

stricken

编结 biānjié , 织 zhī

I . trịnken* VERB trans

trinken

饮 yǐn , 喝 hē

ein Bier trinken

喝一杯啤酒

II . trịnken* VERB intr

trinken

饮酒 yǐnjiǔ

trinken

酗酒 xùjiǔ

er trinkt zuviel

他饮酒过度

trịnkbar ADJ

trinkbar

可以饮用的 kěyǐ yǐnyòng de

Trịnkkur SUBST f

Trinkkur

饮水疗法 yǐnshuǐ liáofǎ

drụcksen VERB intr

drucksen

犹豫 yóuyù , 吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ

Tri̱ckfilm SUBST m

Trickfilm

特技影片 tèjì yǐngpiàn

Trickfilm

动画片 dònghuàpiān

Trịnkgeld SUBST nt

Trinkgeld

小费 xiǎofèi , 酒钱 jiǔqián , 小账 xiǎozhàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hat nie die Chance, in einer intakten Familie aufzuwachsen, und wird zum Blender, Trickser und Narzissten.

de.wikipedia.org

In der heutigen deutschen Alltagssprache wird oft nur die Bezeichnung Trickser (ohne „t“) verwendet – im Sinne einer „Person, die Tricks anwendet“.

de.wikipedia.org

Sind sie Trickser, sind sie Illusionisten; oder sind sie übersinnlich veranlagt?

de.wikipedia.org