Übersetzungen für „US-Staat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . Staat <-(e)s, -en> SUBST m

Staat

国 guó , 国家 guójiā

II . Staat <-(e)s> SUBST m

Staat

豪华 háohuá , 壮观 zhuàngguān , 阔绰 kuòchuò

Staat

华丽的节日盛装 huálìde jiérì shèngzhuāng

in vollem Staat sein

衣着豪华

mit etw Staat machen

夸耀某事物

Bụndesstaat SUBST m

Bundesstaat

联邦国家 liánbāng guójiā

Saat <-, -en> SUBST f

Saat

播种 bōzhǒng , 种子 zhǒngzi

Saat

秧苗 yāngmiáo

wie die Saat, so die Ernte

种瓜得瓜，种豆得豆

I . stạtt PRÄP +Gen

statt

代替 dàitì

statt meiner wird mein Bruder kommen

我的兄弟将代替我来

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . stạtt KONJ

statt

不…而… bù … ér …

statt zu arbeiten, ging er ins Kino

他不工作而去看电影

Stạtt <-> SUBST f

Statt

代替 dàitì , 顶替 dǐngtì

etw an Zahlungs Statt liefern

以供应某物代替付款

jdn an Kindes Statt annehmen

收养某人为子女

Rẹchtsstaat SUBST m

Rechtsstaat

法治国家 fǎzhì guójiā

Pụfferstaat SUBST m

Pufferstaat

缓冲国 huǎnchōngguó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er sich an der Southern University and A&M College in Baton Rouge im US-Staat Louisiana betätigt hatte, entwickelte er das Konzept der Cybertecture.

de.wikipedia.org

Auch die US-Regierung erwarb eine Anzahl von S&W-.44-Russian-Revolvern, welche sie an den US-Staat Maryland weitergab.

de.wikipedia.org