Übersetzungen für „USB-Stecker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stẹcker <-s, -> SUBST m

Stecker

插头 chātóu

Schu̱kostecker SUBST m

Schukostecker

保险插头 bǎoxiǎn chātóu

I . ạnstecken VERB trans

anstecken

(用别针)别住 (yòng biézhēn) biézhù , 别上 biéshàng , 戴上 dàishàng

einen Orden anstecken

戴上一枚勋章 dàishàng yī méi xūnzhāng

anstecken

点燃 diǎnrán

sich Dat die Tabakspfeife anstecken

给自己点燃烟斗 gěi zìjǐ diǎnrán yāndǒu

anstecken

感染 gǎnrǎn , 传染 chuánrǎn

jdn mit einer Krankheit anstecken

把一疾病传染给某人 bǎ yī jíbìng chuánrǎn gěi mǒurén

II . ạnstecken VERB intr

anstecken

传染 chuánrǎn

diese Krankheit steckt nicht an

这种疾病不传染 zhè zhǒng jíbìng bù chuánrǎn

III . ạnstecken VERB refl

anstecken

传染上 chuánrǎnshàng

ich habe mich (bei ihr) angesteckt

我(被她)传染上了 wǒ (bèi tā) chuánrǎn shàng le

zu̱stecken VERB trans

zustecken

别上 biéshàng , 别住 biézhù , 扣住 kòuzhù

zustecken

悄悄地塞给 qiāoqiāode sāigěi

jdm Geld zustecken

悄悄地塞给某人钱

einstecken VERB trans

einstecken

插入 chārù , 放进口袋 fàngjìn kǒudài

die Zigaretten einstecken

把香烟放入口袋

einstecken

关进监牢 guānjìn jiānláo

einstecken

忍受 rěnshòu

verstẹcken VERB trans, refl

verstecken

把…藏起来 bǎ … cángqǐlái , 躲藏 duǒcáng , 隐藏 yǐncáng

I . zurụ̈ckstecken VERB trans

zurückstecken

把…向后插 bǎ … xiànghòu chā

zurückstecken

插回 chāhuí , 塞回 sāihuí

II . zurụ̈ckstecken VERB intr

zurückstecken

降低(要求) jiàngdī

zurückstecken

(在要求上)节制 jiézhì

I . zusạmmenstecken VERB trans

zusammenstecken

(用别针)把…别在一起 bǎ … bié zài yī , 别住 biézhù

zusammenstecken

(用夹子)把…夹在一起 bǎ … jiā zài yī

II . zusạmmenstecken VERB intr

zusammenstecken

偷偷地聚在一起 tōutōude jù zài yīqǐ

Entdẹcker <-s, -> SUBST m

Entdecker

发现者 fāxiànzhě

Dạchdecker SUBST m

Dachdecker

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

Schọcker <-s, -> SUBST m

Schocker

使人震惊(或产生恐怖)的电影、小说、戏剧等 shǐ rén zhènjīng de diànyǐng xiǎoshuō xìjù děng

Schlụcker <-s, -> SUBST m

(用于短语) ein armer Schlucker

可怜的家伙

Skyjacker <-s, -> [ˈskaidʒɛkər] SUBST m

Skyjacker

劫机者 jiéjīzhě