Übersetzungen für „Unbewusste“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ụnbewusst ADJ

unbewusst

无意识的 wúyìshíde , 无心的 wúxīnde , 不知不觉的 bù zhī bù jué de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel ist es, die Wirkung des Werks auf das Unbewusste der Zuschauer aufzuzeigen.

de.wikipedia.org

Themen, die sie mehrfach behandelte, sind die weibliche und männliche Geschlechtlichkeit, das Verhältnis von Geborgenheit und Abhängigkeit, das Unbewusste und der Tod.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnete dieses Vorgehen als „Einschlupf ins vegetative Unbewusste“.

de.wikipedia.org

Da sie aber nicht in die bereits bestehende sekundäre Struktur integriert werden könne, existiere sie eigenständig im Unbewussten weiter und bilde so überhaupt das Unbewusste.

de.wikipedia.org

Als integrierendes Prinzip wirkt das Selbst auf das tiefere, das mittlere, das höhere Unbewusste und das Bewusste (und somit auf das Ich) ein.

de.wikipedia.org

Die Quelle des künstlerischen Schaffens sollte das Unbewusste, die Phantasie und die Magie sein.

de.wikipedia.org

Das Unbewusste sei verantwortlich für das symbolische Denken, es sei eine Kategorie des kollektiven Denkens.

de.wikipedia.org

Unbewusste psychische Inhalte sind eng an die individuelle Lebensgeschichte des Menschen geknüpft und werden über zwei Zugänge mit Informationen versorgt.

de.wikipedia.org

Die oberen Anteile der seelischen Funktionen () werden durch das Bewusstsein und das persönliche Unbewusste wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Im Selbst wird sowohl das Unbewusste, als auch das Bewusste eingeschlossen.

de.wikipedia.org