Übersetzungen für „البيت“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Verbụndsystem SUBST nt

Verbundsystem

联合系统 liánhé xìtǒng , 综合体系 zōnghé tǐxì

Ta̱geskasse SUBST f

Tageskasse

白天售票处 báitiān shòupiàochù

Tageskasse

一天的收入 yītiān de shōurù

Staatskasse SUBST f

Staatskasse

国库 guókù

verblạssen VERB intr +sein

verblassen

失去光泽 shīqù guāngzé , 变苍白 biàn cāngbái

verblassen

变淡薄 biàn dànbó

Krạnkenkasse SUBST f

Krankenkasse

医疗保险机构 yīliáo bǎoxiǎn jīgòu , 医疗保险公司 yīliáo bǎoxiǎn gōngsī

Verbụndstoff SUBST m

Verbundstoff

复合材料 fùhé cáiliào

Da̱rlehenskasse SUBST f

Darlehenskasse

放款银行 fàngkuǎn yínháng

Darlehenskasse

小额贷款处 xiǎoé dàikuǎnchù

verbarrikadieren VERB trans

verbarrikadieren

设路障 shè lùzhàng , 用障碍物堵住 yòng zhàng'àiwù dǔzhù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die neue Bank ermöglichte diesen regionalen Verbandskassen, überschüssige Liquidität gegen angemessene Zinsen anzulegen bzw. zusätzliche Mittel zu mäßigen Zinsen zu beschaffen.

de.wikipedia.org

An Stelle von lokalen Kassen traten zunehmend Verbandskassen.

de.wikipedia.org

Kleinere Gemeinden erhalten aus der Verbandskasse Zuschüsse für ihre Personalkosten.

de.wikipedia.org

Wurde dem Protest entsprochen, erhielt der betreffende Verein seine Protestgebühr zurück, ansonsten verfiel der Betrag an die Verbandskasse.

de.wikipedia.org