Übersetzungen für „Verbrennungsanlage“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Verbrẹnnungsmotor SUBST m

Verbrennungsmotor

内燃机 nèiránjī

Verbrẹnnung SUBST f

Verbrennung

烧 shāo , 烧毁 shāohuǐ

Verbrennung

烧伤处 shāoshāngchù

Bewạ̈sserungsanlage SUBST f

Bewässerungsanlage

灌溉设施 guàngài shèshī

Versọrgungslage SUBST f

Versorgungslage

供应状况 gōngyìng zhuàngkuàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zur Fertigstellung einer neuen Verbrennungsanlage am Rande des Hauptfriedhofes 1983 war das alte Krematorium in Betrieb.

de.wikipedia.org

Da in modernen Verbrennungsanlagen Feuerführung und Brennstoffzufuhr weitgehend automatisiert sind, ist das klassische Berufsbild des Heizers heute nahezu ausgestorben.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist daher vorrangig für solchen Sondermüll gedacht, der in normalen Verbrennungsanlagen nicht vollständig umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Sie waren die Schlüsselfiguren der Kampagne, die erfolgreich Unterstützung herbeiführt, um den Abriss der Verbrennungsanlage endgültig zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch in der Praxis durch die hohen Anforderungen von Verbrennungsanlagen an die Beschaffenheit der Brennstoffe begrenzt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen neben dem anfallenden Haus- und Gewerbemüll im Allgemeinen auch giftige Abfälle, die meist in besonderen Verbrennungsanlagen entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Verbrennungsanlagen entwickeln eine thermische Leistung von 1.400 kW.

de.wikipedia.org

Früher waren Heizer insbesondere auf Dampflokomotiven oder Dampfschiffen (Schiffsheizer) zu finden, aber auch bei anderen, stationären Verbrennungsanlagen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtmenge dieser aus Verbrennungsanlagen stammenden „hochgiftigen und illegal eingelagerten Filterstäube“ wird auf 11.000 Tonnen geschätzt.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Fluidstrom werden relativ viele Partikel aus der Bodenzone ausgetragen und (bei Verbrennungsanlagen) zum Teil dem angeschlossenen Gaszyklon zugeführt.

de.wikipedia.org