Übersetzungen für „Verhinderungs-“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verhịndern VERB trans

verhindern

阻止 zǔzhǐ , 阻碍 zǔ'ài , 防止 fángzhǐ

ein Unglück verhindern

防止一不幸事故发生

Verạ̈nderung SUBST f

Veränderung

改变 gǎibiàn , 变化 biànhuà , 变革 biàngé

verhịndert ADJ

verhindert

受阻的 shòuzǔde

er ist dienstlich verhindert zu erscheinen

他因公务不能前来出席

Verhạndlung <-, -en> SUBST f

Verhandlung

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng

Wẹrtminderung SUBST f

Wertminderung

贬值 biǎnzhí

Lịnderung SUBST f inv

Linderung

减轻 jiǎnqīng , 缓和 huǎnhé , 缓解 huǎnjiě

verhạndeln VERB intr, trans

verhandeln

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng , 商谈 shāngtán , 磋商 cuōshāng

verhụngern VERB intr +sein

verhungern

饿死 èsǐ

verhungern

饿极了 èjíle

verhungern

饿得慌 è de huāng

Vertra̱gsänderung SUBST f

Vertragsänderung

变更合同(契约) biàngēng hétong

Verhạftung SUBST f

Verhaftung

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

Ạ̈nderung <-, -en> SUBST f

Änderung

变化 biànhuà , 改变 gǎibiàn , 变更 biàngēng

Wạnderung <-, -en> SUBST f

Wanderung

徒步旅行 túbù lǚxíng , 漫游 mànyóu

Wanderung

移居 yíjū , 迁移 qiānyí

Wanderung

流动 liúdòng , 移动 yídòng

Verhạndlungspaket SUBST nt

Verhandlungspaket

供谈判用的一揽子计划 gòng tánpàn yòng de yīlǎnzi jìhuà , 一揽子商谈 yīlǎnzi shāngtán