Übersetzungen für „Versammlungsrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Versạmmlung <-, -en> SUBST f

Versammlung

集合 jíhé , 聚集 jùjí

Versammlung

集会 jíhuì , 会议 huìyì

Verla̱gsrecht SUBST nt

Verlagsrecht

版权 bǎnquán

Vermö̱gensrecht SUBST nt

Vermögensrecht

财产权 cáichǎnquán

Vervielfältigungsrecht SUBST nt

Vervielfältigungsrecht

版权 bǎnquán , 复制权 fùzhìquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Versammlungsrecht war bis zur Föderalismusreform von 2006 nach der damals geltenden Fassung von Abs.

de.wikipedia.org

1880 bis 1927 war ihnen zusätzlich das Versammlungsrecht abgesprochen und sie wurden bis 1970 beim Landkauf benachteiligt.

de.wikipedia.org

Überhaupt konnten in der britischen Gesellschaft politische Geheimbünde schon deshalb weniger tiefe Wurzeln schlagen, weil das Vereins- und Versammlungsrecht bereits gesetzlich anerkannt war.

de.wikipedia.org

Drüber hinaus ist sie zuständig für die Aufgaben des Versammlungsrechts, für Staatsbesuche, Sportveranstaltungen und für polizeiliche Maßnahmen im Falle von Naturkatastrophen oder großen Schadensereignissen.

de.wikipedia.org

Seit der Föderalismusreform 2006 fällt das Versammlungsrecht in die ausschließliche Gesetzgebungskompetenz der Länder.

de.wikipedia.org

Diese Sperrwirkung des Versammlungsrechts wird in der Rechtswissenschaft als Polizeifestigkeit der Versammlungsfreiheit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für Großdemonstrationen seien bei der Anwendung des Versammlungsrechts die Erfahrungen mit der friedlichen Durchführung solcher Versammlungen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Verwaltung und Justizwesen wurden zentralisiert, Geschworenengerichte wiedereingeführt sowie das Vereins- und Versammlungsrecht und damit die Grundlage für legale Gewerkschaften geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Versammlungsrecht der Minderheiten wurde nicht respektiert, das Schulwesen der nationalen Minderheiten sollte durch wiederholte Verordnungen des Unterrichtsministeriums zerstört werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sie von ihren Anwälten über das Versammlungsrecht informiert und erklärten, dass sie die Bestimmungen „des Versammlungsrechts zukünftig berücksichtigen werden“.

de.wikipedia.org