Übersetzungen für „Verständnishilfe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

verstạ̈ndnisvoll ADJ

verständnisvoll

充分理解的 chōngfèn lǐjiě de

verständnisvoll

会心的 huìxīnde

verstạ̈ndnislos ADJ

verständnislos

不理解的 bù lǐjiěde , 不懂的 bùdǒngde , 不了解的 bù liǎojiěde

Verstạ̈ndnis <-ses> SUBST nt

Verständnis

理解 lǐjiě , 领会 lǐnghuì , 谅解 liàngjiě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie das Vorwort (Prolog) dient das Nachwort im Sinne des Geleitwortes bei einem Vortrag oder einem Buch als Verständnishilfe, Interpretation, Darlegung der Intention oder als Widmung.

de.wikipedia.org

Der Interpretant übersetzt als Verständnishilfe den Signifikanten und bringt dabei einen Erkenntniszuwachs, indem er das übersetzte Zeichen in Bezug auf das Bezeichnete, das Signifikat, präzisiert.

de.wikipedia.org

Die Bebilderung war in dieser Zeit eine Verständnishilfe für Laien, die des Lesens unkundig waren.

de.wikipedia.org