Übersetzungen für „Vollverben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zọllverband SUBST m

Zollverband

关税同盟 guānshuì tóngméng

Zollverband

运价联盟 yùnjià liánméng

vollẹnden VERB trans

vollenden

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

sie hat diese Arbeit in kurzer Zeit vollendet

她在短时间内完成了这项工作

verẹrben VERB trans

vererben

传给 chuángěi , 遗留 yíliú , 留给 liúgěi

vererben

遗传 yíchuán

I . verdẹrben* VERB intr +sein

verderben

变坏 biànhuài , 腐烂 fǔlàn

verderben

堕落 duòluò

II . verdẹrben* VERB trans

verderben

损坏 sǔnhuài , 败坏 bàihuài

verderben

损害 sǔnhài , 伤害 shānghài

jdm die Freude verderben

败某人的兴

verderben

使变坏 shǐ biànhuài , 使堕落 shǐ duòluò

verstẹrben* VERB intr +sein

versterben

死去 sǐqù , 去世 qùshì

Vọ̈llerei SUBST f inv

Völlerei

暴饮暴食 bào yǐn bào shí

vollẹndet ADJ

vollendet

完美无缺的 wánměi wúquē de , 无与伦比的 wú yǔ lún bǐ de , 极好的 jíhǎode

vollendet

已完成的 yǐ wánchéng de

vollfü̱hren VERB trans

vollführen

完成 wánchéng , 实现 shíxiàn , 作成 zuòchéng

vọllkọmmen ADJ

vollkommen

完全的 wánquánde , 十足的 shízúde

vollkommen

卓越的 zhuóyuède , 十全十美的 shí quán shí měi de , 完美无缺的 wánměi wúquē de

I . vollziehen* VERB trans

vollziehen

实施 shíshī , 实行 shíxíng , 执行 zhíxíng

II . vollziehen* VERB refl

vollziehen

发生 fāshēng , 进行 jìnxíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hier verhalten sich wollen und mögen wie reine Vollverben.

de.wikipedia.org