Übersetzungen für „Vorderglied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Vọrdergrund SUBST m

Vordergrund

(舞台，图画等的)前景 qiánjǐng

etw steht im Vordergrund

某事物处于十分重要地位

jdn [etw] in den Vordergrund stellen

把某人[某事物放在突出的地位位

Vọrderrad SUBST nt

Vorderrad

前轮 qiánlún

Vo̱rderbein SUBST nt

Vorderbein

(四足动物的)前腿 qián tuǐ

Vọrderseite SUBST f

Vorderseite

正面 zhèngmiàn

Ọrdergeber SUBST m

Ordergeber

订货人 dìnghuòrén

vo̱rdringlich ADJ

vordringlich

迫切的 pòqiède , 紧急的 jǐnjíde , 非常重要的 fēicháng zhòngyàode

Vo̱rderfuß SUBST m

Vorderfuß

(四足动物的)前足 qián zú

Vọrdertür SUBST f

Vordertür

前门 qiánmén

Vo̱rdenker SUBST m

Vordenker

(思想领域的)先驱 xiānqū , 先知 xiānzhī

vo̱rdringen* VERB intr +sein

vordringen

前进 qiánjìn , 推进 tuījìn

vordringen

传播 chuánbō , 蔓延开去 mànyán kāi qù

vo̱rdrängen VERB refl

vordrängen

挤到前面去 jǐdào qiánmianqù , 往前挤 wǎngqiánjǐ

vordrängen

突出自己 tūchū zìjǐ , 炫耀自己 xuànyào zìjǐ

Vọlkslied SUBST nt

Volkslied

民歌 míngē , 民谣 mínyáo