Übersetzungen für „Vorgabezeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Vo̱rgarten SUBST m

Vorgarten

屋前小花园 wū qián xiǎo huāyuán

vo̱rgehen* VERB intr +sein

vorgehen

走在前面 zǒu zài qiánmian

vorgehen

先行 xiānxíng

vorgehen

(钟、表)走快 zǒukuài

vorgehen

前进 qiánjìn , 挺进 tǐngjìn

vorgehen

行动 xíngdòng , 对付 duìfu

gegen jdn [etw] vorgehen

采取行动对付某人[某事]

Wạrtezeit SUBST f

Wartezeit

等候的时间 děnghòude shíjiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Normalleistung versteht man im Arbeitsstudium eine normalisierte Bezugsleistung, die für Vorgabezeiten, beispielsweise zur leistungsbezogenen Entlohnung (Prämien- oder Akkordlohn), herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Um eine Referenz herzustellen, werden daher gemessene oder durch andere Methoden ermittelte Vorgabezeiten auf eine Arbeitsleistung bezogen, die als Normalleistung bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Kugel um Hindernisse herum zum Ausgang zu lenken, möglichst schnell oder zumindest innerhalb der Vorgabezeit.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsstudium werden Zeiten von und für Arbeitspersonen, Betriebsmittel und Arbeitsgegenständen unterschieden; so werden beispielsweise Planzeiten für den Arbeitsgegenstand nicht als Vorgabezeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für den Menschen (Arbeitsperson) enthalten Vorgabezeiten Grundzeiten, Verteilzeiten und Erholungszeiten.

de.wikipedia.org

Vergleichen und Schätzen im Arbeitsstudium bestimmt also Vorgabezeiten, indem ein oder mehrere bekannte Arbeitsabläufe mit einem anderen, unbekannten, verglichen werden.

de.wikipedia.org

Durch genaue Arbeitszeitstudien wird die Vorgabezeit ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Vorgabezeit entsteht dadurch, dass zur Grundzeit und der Erholungszeit die Verteilzeit (sachlich und persönlich bedingte) hinzugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Die Vorgabezeit lässt sich ermitteln, indem zur Grundzeit und der Erholungszeit die Verteilzeit (sachlich und persönlich bedingte) hinzugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Vorgabezeiten beziehen sich gewöhnlich nicht auf das Bearbeiten eines einzelnen Gegenstandes eines Auftrages, sondern auf die Zeit für die Abwicklung des Auftrags in einem Arbeitssystem, der Ausführungszeit.

de.wikipedia.org