Übersetzungen für „Walzgut“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wạlze <-, -n> SUBST f

Walze

辊 gǔn , 轧辊 zhágǔn , 滚筒 gǔntǒng

Walze

压路机 yālùjī , 轧辊机 zhágǔnjī

Wạlzer <-s, -> SUBST m

Walzer

华尔兹舞 huá'ěrzīwǔ , 圆舞曲 yuánwǔqǔ

Lạndgut SUBST nt

Landgut

庄园 zhuāngyuán , 农庄 nóng zhuāng

Saatgut SUBST nt

Saatgut

种子 zhǒngzi

Wa̱gemut SUBST m

Wagemut

勇敢 yǒnggǎn , 大胆 dàdǎn , 冒险 màoxiǎn

Salu̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Salut

礼炮 lǐpào

Fallout <-s, -s> [ˈfɔːlaʊt] SUBST m

Fallout

放射性散落物 fàngshèxìng sànluòwù

Kạlzium <-s> SUBST nt

Kalzium

钙 gài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Walzgut wurde über der Oberwalze zurückgegeben.

de.wikipedia.org

So erfolgt meist eine Kennzeichnung der Hauptwalzrichtung auf dem Walzgut.

de.wikipedia.org

Das Walzgut wird vertikal oder horizontal zwischen den beiden Arbeitswalzen geführt.

de.wikipedia.org

Das Walzgut wird zwischen den Arbeitswalzen geführt.

de.wikipedia.org

Beim Flachbackenquerwalzen wird das Walzgut zwischen zwei gegeneinander horizontal oder vertikal laufenden Werkzeugplatten umgeformt.

de.wikipedia.org

Das Walzgut wird abwechselnd zwischen der Unter- und Mittelwalze und zwischen der Mittel- und Oberwalze geführt.

de.wikipedia.org

Die beiden mittleren Walzen sind die Arbeitswalzen, zwischen denen das Walzgut umgeformt wird.

de.wikipedia.org

Je dünner das Walzgut wird, desto dünner sollten die Arbeitswalzen sein.

de.wikipedia.org

Ein Duo-Walzwerk besteht aus zwei parallelen Walzen, zwischen denen das Walzgut gewalzt wird.

de.wikipedia.org

Während des Walzens wird das Walzgut mehrmals auf dem Rollgang gedreht, um von der Brammenbreite auf die Blechbreite zu kommen.

de.wikipedia.org