Deutsch » Chinesisch

Weinberg SUBST m

Wạndzeitung SUBST f

Weinbeere SUBST f

Weingarten SUBST m

A̱bendzeitung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Weinherstellung (auch Weinbereitung, Vinifikation oder Vinifizierung) bezeichnet die Herstellung des alkoholischen Getränks Wein aus eingemaischten Weintrauben oder Traubenmost.
de.wikipedia.org
Seine Grundstücksgeschäfte jedoch, die ausgedehnte Bauaktivität und die aufwändigen Kosten der Weinbereitung ließen ihn immer tiefer in Schulden geraten.
de.wikipedia.org
Die Weinbereitung hat sich zum Ziel gesetzt, einen harmonischen Wein zu erzeugen, der den Charakter seines Terroirs zum Ausdruck bringt.
de.wikipedia.org
Der ausgebildete Önologe setzte seine Ideen einer modernen Weinbereitung umgehend um, erneuerte die Lagerfässer und legte großen Wert auf Hygiene.
de.wikipedia.org
Der Wein ist nach der Ernte der zur Weinbereitung verwendeten Trauben mindestens drei Jahre lang gereift.
de.wikipedia.org
Durch konsequente Verbesserungen in der Weinbereitung und beim Lesegut ist dagegen eine höhere Benotung wahrscheinlicher.
de.wikipedia.org
Er kennzeichnet Weine von Verbandsmitgliedern und soll als Gütesiegel eine terroirgeprägte, handwerkliche Weinbereitung signalisieren, die Eichenholzchips ausschließt und die Verwendung von Zusatzstoffen beschränkt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Bewirtschaftung von Rebflächen, der Pflanzenschutz, die Traubenlese, die Traubenverarbeitung, die Weinbereitung, der Weinausbau, das Betriebsmanagement und das Weinmarketing.
de.wikipedia.org
Trester – der bei der Weinbereitung übrig bleibende Pressrückstand – wird insbesondere zu Bränden weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文