Übersetzungen für „Weltformat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kleinstformat SUBST nt

Kleinstformat

超小型尺寸 chāo xiǎoxíng chǐcun

wẹltfremd ADJ

weltfremd

与现实生活无关的 yǔ xiànshí shēnghuó wúguān de , 与世隔绝的 yǔ shì géjué de

Wẹltmarkt SUBST m

Weltmarkt

世界市场 shìjiè shìchǎng , 国际市场 guójì shìchǎng

wẹltberühmt ADJ

weltberühmt

世界著名的 shìjiè zhùmíng de

Wẹltstar SUBST m

Weltstar

世界级明星 shìjièjí míngxīng

Wẹltraum SUBST m

Weltraum

宇宙空间 yǔzhòu kōngjiān , 太空 tàikōng

wẹltweit ADJ

weltweit

遍及全世界的 biànjí quánshìjiè de , 世界性的 shìjièxìngde

Wẹltkarte SUBST f

Weltkarte

世界地图 shìjiè dìtú

Wẹltkrieg SUBST m

Weltkrieg

世界大战 shìjiè dàzhàn

Wẹltmacht SUBST f

Weltmacht

世界大国 shìjiè dàguó , 世界强国 shìjiè qiángguó

Wẹltmarke SUBST f

Weltmarke

世界驰名商标 shìjiè chímíng shāngbiāo

Wẹltstadt SUBST f

Weltstadt

国际大都市 guójì dàdūshì , 世界大都会 shìjiè dàdūhuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Unterschied zum Weltformat lag nur im Ausgangspunkt für die absolute Größe.

de.wikipedia.org

Weltformat, um in Bibliotheken durch eine Vereinheitlichung der Buchgrößen Platz zu sparen.

de.wikipedia.org

Erste Beachtung fand Fahr durch öffentliche Aktionen mit Weltformat-Plakaten: 1982 Aphorismen, 1983 Autotod und 1988 Dialog mit der schweigenden Mehrheit.

de.wikipedia.org

Die Brücke propagierte außerdem das Weltformat für Druckerzeugnisse.

de.wikipedia.org