Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: wesentlich , Emaille , Medaille , Sonnenbrille , Taille , Wespennest , Widerwille , Windstille und wesenlos

I . we̱sentlich ADJ

II . we̱sentlich ADV

Wẹspennest SUBST nt

Medaille <-, -n> [meˈdaljə] SUBST f

Wi̱derwille SUBST m

Wịndstille SUBST f

Sọnnenbrille SUBST f

Taille <-, -n> [ˈtaljə] SUBST f

Emaille <-, -n> [eˈmaljə] SUBST f

we̱senlos ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der langgestreckte, schlanke Körper ist durch eine Verschmälerung zu einer Art Stiel zwischen den beiden Segmenten gekennzeichnet ("Wespentaille").
de.wikipedia.org
Auch eine von Natur aus besonders schlanke, ungeschnürte Taille wird gelegentlich als Wespentaille bezeichnet, obwohl in der Realität kein Taillenumfang vorkommt, der so schmal ist wie das historische Ideal.
de.wikipedia.org
Der Rumpf verfügt gemäß der Flächenregel über eine Wespentaille, die aber wegen der langgestreckten Form nicht sehr ausgeprägt ist.
de.wikipedia.org
Die Einschnürung („Wespentaille“) trennt bei den Taillenwespen nur scheinbar den Hinterleib vom Thorax.
de.wikipedia.org
Besonders in der Damenmode wird die Wespentaille von Zeit zu Zeit als anzustrebendes Ideal festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Weibchen knickt dabei bei einigen (nicht allen) Arten den Hinterleib in der Verengungsstelle (der „falschen“ Wespentaille) zum Halm oder Zweig hin ab.
de.wikipedia.org
Die Taille verengte sich mit der Zeit (Wespentaille), während die Ärmel in den 1820ern von anfänglichen kleinen Puffärmeln bis zu sogenannten Gigots (Hammelkeulen) aufgebauscht wurden, die sogar beim Klavierspielen störten.
de.wikipedia.org
Das Tragwerk wurde von der Je-150 übernommen, deren Rumpf verlängert und mit einer „Wespentaille“ versehen.
de.wikipedia.org
Die «Trapezlinie» befreite die Frauen vom Zwang zur Wespentaille und präsentierte sie in weniger steifer Form auf dennoch elegante Weise.
de.wikipedia.org
Der Sockel der Büste scheint ihren Oberkörper ergänzen zu wollen und bildet eine Wespentaille.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wespentaille" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wespentaille" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste