Übersetzungen für „Wohmann“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

To̱rmann SUBST m

Tormann

守门员 shǒuményuán

Stro̱hmann SUBST m

Strohmann

稻草人 dàocǎorén

Fạchmann <-(e)s, ̶̈ er / Fachleute> SUBST m

Fachmann

专家 zhuānjiā , 内行 nèiháng

Frọschmann SUBST m

Froschmann

蛙人 wārén , 潜水员 qiánshuǐyuán

V-Mann <(V = Vertrauen> SUBST m

V-Mann

o.

Verbin­dung)

秘密特务 mìmì tèwu , 秘密联络员 mìmì liánluòyuán

wohịn ADV

wohin

(表示疑问)向哪里 xiàng nǎli , 向何处 xiàng héchù

Wohin gehst du?

你到哪里去?(表示关系)向那儿 xiàng nàr , 去那儿 qù nàr

ihr könnt gehen, wohin ihr wollt

你们可以到你们愿意去的地方去

wo̱hnen VERB intr

wohnen

住 zhù , 居住 jūzhù

wohnen

住宿 zhùsù

auf dem Land wohnen

住在乡下

E̱hemann SUBST m

Ehemann

丈夫 zhàngfū

Seemann <-es, ...leute> SUBST m

Seemann

海员 hǎiyuán , 水手 shuǐshǒu

wo̱hltun* VERB intr

wohltun

做好事 zuò hǎoshì , 行善 xíngshàn

wohltun

使人感到舒适 shǐ rén gǎndào shūshì

Wo̱hnung <-, -en> SUBST f

Wohnung

住房 zhùfáng , 住所 zhùsuǒ , 寓所 yùsuǒ , 居室 jūshì

Mạnn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Mann

男子 nánzǐ , 男人 nánrén

ein Mann von Wort

一个说话算数的人

ein Mann, ein Wort

大丈夫一言为定

Mann

丈夫 zhàngfū

ihr geschiedener Mann

她的已离了婚的丈夫

Mann

人 rén , 人员 rényuán

dieser Betrieb hat tausend Mann Belegschaft

这个工厂有一千名职工

worạn ADV

woran

(表示疑问)在什么上 zài shénme shàng , 靠什么 kào shénme , 何以 héyǐ , 什么 shénme

Woran liegt es?

原因何在?

Woran hast du eben gedacht?

你刚才在想什么?(表示关系)在这方面 zài zhè fāngmiàn , 在此 zàicǐ

das, woran man inte­ressiert wäre, ist immer schon weg

使人高兴的事，总是很快就过去的

I . wạnn ADV

wann

何时 héshí , 什么时候 shénme shíhou

Wann kommst du?

你什么时候来?

von wann an

从何时起

II . wạnn KONJ

wann

何时 héshí