Übersetzungen für „Wundgewebe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wụnderwerk SUBST nt

Wunderwerk

杰作 jiézuò , 惊人的成就 jīngrénde chéngjiù

Gewe̱be <-s, -> SUBST nt

Gewebe

织物 zhīwù , 织品 zhīpǐn

Gewebe

(细胞、纤维等的)组织 zǔzhī

I . kụndgeben* VERB trans

kundgeben

通知 tōngzhī , 宣告 xuāngào , 公布 gōngbù , 表明 biǎomíng

seine Ansicht kundgeben

表明自己的观点

II . kụndgeben* VERB refl

kundgeben

表明 biǎomíng , 显露 xiǎnlù , 显示 xiǎnshì

Fụndgrube SUBST f

Fundgrube

丰富的矿坑 fēngfùde kuàngkēng

Fundgrube

宝库 bǎokù , 富源 fùyuán

Seidengewebe SUBST nt

Seidengewebe

丝织物 sīzhīwù

Grụndgesetz SUBST nt

Grundgesetz

(联邦德国的)基本法 jīběnfǎ

wụnderbar ADJ

wunderbar

奇妙的 qímiàode , 神奇的 shénqíde , 精彩的 jīngcǎide

wunderbar

美妙的 měimiàode , 极美的 jíměide

wunderbar

极好的 jíhǎode , 了不起的 liǎobuqǐde

Wụnde <-, -n> SUBST f

Wunde

创伤 chuāngshāng

Wunde

伤口 shāngkǒu , 创口 chuāngkǒu

Wụnder <-s, -> SUBST nt

Wunder

奇迹 qíjì , 奇迹般的事物 qíjìbānde shìwù , 非凡的事例 fēifánde shìlì

Wunder tun [oder vollbringen]

作出(或创造)奇迹

Kụndgebung <-, -en> SUBST f

Kundgebung

群众大会 qúnzhòng dàhuì , 集会 jíhuì

Kundgebung

公告 gōnggào , 宣告 xuāngào

Kundgebung

声明 shēngmíng , 表明 biǎomíng

I . wụndern VERB refl

wundern

吃惊 chījīng , 感到惊奇 gǎndào jīngqí

sich über etw Akk wundern

对某事感到惊奇

II . wụndern VERB trans

wundern

使惊奇 shǐ jīngqí , 使诧异 shǐ chàyì

mich wundert, dass du ihn nicht kennst

你不认识他，这使我感到奇怪

Grụndgedanke SUBST m

Grundgedanke

基本思想 jīběn sīxiǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wird ein Bänderriss in der Frühphase der Heilung nicht angemessen behandelt, etwa indem neu gebildetes Wundgewebe durch Retraumatisierung zerstört wird, verlängert sich die Entzündungsphase.

de.wikipedia.org