Übersetzungen für „Wurfanker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Su̱pertanker SUBST m

Supertanker

超级油船 chāojí yóuchuán

Betạnker <-s, -> SUBST m

Betanker

加油船 jiāyóuchuán

Betanker

加油飞机 jiāyóu fēijī

Ö̱ltanker SUBST m

Öltanker

油轮 yóulún , 油船 yóuchuán

Srilạnker <-s, -> SUBST m

Srilanker

斯里兰卡人 sīlǐlánkǎrén

Vo̱rdenker SUBST m

Vordenker

(思想领域的)先驱 xiānqū , 先知 xiānzhī

verạnkern VERB trans

verankern

使抛锚 shǐ pāomáo , 使停泊 shǐ tíngbó

verankern

固定 gùdìng , 确定 quèdìng

Ạnker <-s, -> SUBST m

Anker

锚 máo

den Anker auswerfen

抛锚停泊 pāomáo tíngbó

Tạnker <-s, -> SUBST m

Tanker

油船 yóuchuán , 油轮 yóulún

Wụ̈rfelzucker SUBST m

Würfelzucker

方糖 fāngtáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sturmgruppe setzt dazu Sturmleitern, Steckleitern oder Wurfanker mit Kletterseil ein, um in ein oberes Stockwerk zu gelangen.

de.wikipedia.org

Zum Hinaufsteigen muss der höher gelegene Punkt zuerst auf anderem Wege (z. B. Wurfleine mit Wurfanker oder Enterdregge) erreicht werden, damit die Leiter befestigt und herabgelassen werden kann.

de.wikipedia.org