Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Einnahme , Festnahme , Teilnahme , Zeitkarte , Zeitraum , Anteilnahme , Geiselnahme , Mehreinnahme , Aufnahme , Ausnahme , Maßnahme , Nachnahme , Rücknahme , Zeitalter , Zeitbombe , Zeitlang , Zeitlohn , Zeitlupe und Übernahme

Fẹstnahme SUBST f

Einnahme <-, -n> SUBST f

Teilnahme SUBST f inv

Zeitraum SUBST m

Zeitkarte SUBST f

Ạnteilnahme SUBST f inv

Geiselnahme SUBST f

Me̱hreinnahme SUBST f

Aufnahme <-, -n> SUBST f

Ausnahme <-, -n> SUBST f

Ma̱ßnahme <-, -n> SUBST f

Na̱chnahme <-, -n> SUBST f

Ü̱bernahme <-> SUBST f

Rụ̈cknahme SUBST f

Zeitlang SUBST f

Zeitlohn SUBST m

Zeitlupe SUBST f

Zeitalter SUBST nt

Zeitbombe SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Startmaschine verhindert, dass der Sportler zu früh startet, und sie löst die Zeitnahme aus.
de.wikipedia.org
Für die Zeitnahme ist das Erreichen der Ziellinie mit dem Rumpf maßgeblich.
de.wikipedia.org
Er übernimmt die Aufgabe der Zeitnahme und zählt kumulierte Fouls.
de.wikipedia.org
Wenn eine Hand den Kontakt verlässt, startet die Zeitnahme.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt für Kameras, mit denen die eigene Fahrt als Andenken oder zur nachträglichen Zeitnahme aufgezeichnet werden soll, da damit auch schon Unfallbilder verbreitet wurden.
de.wikipedia.org
Die Zeitnahme obliegt dem Schiedsrichter, der auch über eine eventuelle Nachspielzeit wegen Unterbrechungen entscheidet.
de.wikipedia.org
Die Zeitnahme erfolgt mit Hilfe eines Transponder-Chips am Schuh, den der Veranstalter den Läufern leihweise zur Verfügung stellt.
de.wikipedia.org
Der Aquathlon besteht als Mehrkampf aus den Disziplinen Schwimmen und Laufen mit ununterbrochener Zeitnahme.
de.wikipedia.org
Im Start- und Zielbereich sind die Rennleitung, die Streckensicherung, die Zeitnahme, die Papierabnahme und andere für den direkten Ablauf der Veranstaltung notwendigen Räume untergebracht.
de.wikipedia.org
Der dreistöckige Streckenkontrollturm beinhaltet Räume für die Zeitnahme, Rennleitung und einen Sitzungssaal für Fahrerbesprechung und Tagungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zeitnahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeitnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste