Übersetzungen für „Zimier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Zịmmer <-s, -> SUBST nt

Zimmer

房间 fángjiān , 室 shì

das Zimmer geht [oder liegt] nach Norden [der Straße]

这房间朝北[朝大街]

I . zịmmern VERB trans

zimmern

用木材建造 yòng mùcái jiànzào , 制作 zhìzuò

einen Schrank zimmern

做一只柜子

II . zịmmern VERB intr

zimmern

做木工活 zuò mùgōnghuó

Zịffer <-, -n> SUBST f

Ziffer

数目字 shùmùzì , 号码 hàomǎ

Premier <-s, -s> SUBST m

Premier

总理 zǒnglǐ , 首相 shǒuxiàng

Gạmbier <-s, -> SUBST m

Gambier

冈比亚人 gāngbǐyàrén

Haitia̱ner <-s, -> SUBST m, Ha̱itier SUBST m <-s, ->

Haitianer

海地人 hǎidìrén

Pionier <-s, -e> SUBST m

Pionier

少先队员 shàoxiānduìyuán

Pionier

开拓者 kāituòzhě

Pionier

先驱者 xiānqūzhě , 创始人 chuàngshǐrén , 创新者 chuàngxīnzhě

Pionier

工兵 gōngbīng

Sạmbier SUBST m

Sambier

赞比亚人 zànbǐyàrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Rücken der Figur ist ein Einschnitt, in den eine Zimier aus Schweineborsten angebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm lag als Zimier ein Adlerflug.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild der englischen Heraldik kam der Helm mit offenem Flug und eingestellter Linsenstaude als Zimier schwebend über dem mit einer neunperligen Grafenkrone versehenen Schild zu stehen.

de.wikipedia.org

Andere Quellen bezeichnen das Zimier als „aus poliertem Stahl“ bestehend.

de.wikipedia.org