Übersetzungen für „zusehen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zu̱sehen* VERB trans

zusehen

注视 zhùshì , 观看 guānkàn , 旁观 pángguān

zusehen

注意 zhùyì , 留神 liúshén

zusehen

观望 guānwàng , 等待(时机等) děngdài

Beispielsätze für zusehen

mit verschränkten Armen zusehen

袖手旁观 xiùshǒu pángguān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit feierten die Baufirmen die ersten Dachgleichen und 14.000 kamen, um zuzusehen.

de.wikipedia.org

Die lokalen Behörden haben den Ausschreitungen anscheinend tatenlos zugesehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihrem älteren Bruder einige Zeit dabei zugesehen hatte, begann sie im Alter von sieben Jahren mit Tennisspielen.

de.wikipedia.org

Dort muss er zusehen, wie ein Anwalt vor Gericht versagt und eine Mandantin daraufhin ihre Wohnung verliert.

de.wikipedia.org

Viele Indianer flüchteten in den Sumpf und mussten in ohnmächtiger Wut zusehen, wie Frauen, Kinder und Alte bei lebendigem Leib verbrannten.

de.wikipedia.org

Einige wurden dazu verurteilt, dass sie bei den Hinrichtungen in schändlichen Positionen zusehen mussten.

de.wikipedia.org

Wenn sie eine andere Funktion suchte, bereitete sie dem Gemeinwesen Probleme, das zusehen muss, die Einzelinteressen in Schach zu halten.

de.wikipedia.org

Jetzt aber wollen die Tiroler nicht länger zusehen, wie die Besatzer Land und Bevölkerung kujonieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 traten etwa 300 Athleten an, denen 2200 Zuschauer zusahen.

de.wikipedia.org

Im Besucherzentrum kann man indianischen Kunsthandwerkern bei der Arbeit an Teppichen und Silberschmuck zusehen.

de.wikipedia.org