Übersetzungen für „Zwaengung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Verẹngung <-, -en> SUBST f

Verengung

紧缩 jǐnsuō

Verengung

变窄 biànzhǎi

Zu̱neigung SUBST f inv

Zuneigung

爱慕 àimù , 好感 hǎogǎn , 依恋 yīliàn

Ạbzweigung <-, -en> SUBST f

Abzweigung

(款项)专用 (kuǎnxiàng) zhuānyòng

Abzweigung

支线 zhīxiàn , 支管 zhīguǎn

Abzweigung

岔路 chàlù

Bedịngung <-, -en> SUBST f

Bedingung

条件 tiáojiàn , 前提 qiántí

jdm eine Bedingung stellen

向某人提出一条件

Ạnregung <-, -en> SUBST f

Anregung

激励 jīlì , 鼓励 gǔlì

jdm eine Anregung zu etw geben

鼓励某人做某事 gǔlì mǒurén zuò mǒu shì

Anregung

发起 fāqǐ , 发动 fādòng

Anregung

建议 jiànyì

Anregung

振奋 zhènfèn , 兴奋 xīngfèn

Kaffee zur Anregung trinken

喝咖啡提神 hē kāfēi tí shén

Erre̱gung <-, -en> SUBST f

Erregung

激动 jīdòng , 不安 bù'ān , 兴奋 xīngfèn

Erregung

愤慨 fènkǎi , 恼怒 nǎonù

Bewe̱gung <-, -en> SUBST f

Bewegung

活动 huódòng , 运动 yùndòng , 运行 yùnxíng , 运转 yùnzhuǎn

eine Maschine in Bewegung setzen

开动机器

sich in Bewegung setzen

开动开始运行

Bewegung

动作 dòngzuò , 举动 jǔdòng

Bewegung

激动 jīdòng , 感动 gǎndòng

Bewegung (政治)

运动 yùndòng

sich einer revolutionären Bewegung anschließen

参加革命运动

Ạbneigung <-, -en> SUBST f

Abneigung

反感 fǎngǎn , 厌恶 yànwù

Erzeugung SUBST f inv

Erzeugung

生产 shēngchǎn , 制造 zhìzào

Ạnstrengung <-, -en> SUBST f

Anstrengung

努力 nǔlì , 尽力 jìnlì , 费力 fèilì

Anstrengungen machen

作出努力 zuòchū nǔlì