Übersetzungen für „absatzorientiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

mạrketingorientiert ADJ

marketingorientiert

按照市场需要的 ànzhào shìchǎng xūyào de

marketingorientiert

遵循市场规律的 zūnxún shìchǎng guīlǜ de

proble̱morientiert ADJ

problemorientiert

针对现有问题的 zhēnduì xiànyǒu wèntí de , 针对某一问题的 zhēnduì mǒu yī wèntí de

desorientieren VERB trans

desorientieren

使迷失方向 shǐ míshī fāngxiàng , 使糊涂 shǐ hútu , 使迷惑 shǐ míhuò , 使混乱 shǐ hùnluàn

talentiert ADJ

talentiert

有才能的 yǒu cáinéng de , 有才干的 yǒu cáigàn de , 天资高的 tiānzī gāode

I . orientieren VERB trans

orientieren

通知 tōngzhī , 使了解 shǐ liǎojiě

II . orientieren VERB refl

orientieren

判定方向 pàndìng fāngxiàng , 确定方向 quèdìng fāngxiàng

sich nach [oder an] der Karte orientieren

根据地图确定位置

orientieren

弄明白 nòng míngbai , 打听 dǎting , 弄清情况 nòngqīng qíngkuàng

sich über etw orientieren

弄清某事的情况

kontingentiert ADJ

kontingentiert

配额的 pèi'éde , 限额的 xiàn'éde

ụnakzeptiert ADJ

unakzeptiert

不接受的 bù jiēshòu de

unakzeptiert

拒绝承兑的 jùjué chéngduì de , 拒付的 jùfùde

borniert ADJ

borniert

眼光短浅的 yǎnguāng duǎnqiǎn de , 心胸狭窄的 xīnxiōng xiázhǎi de , 思想狭隘的 sīxiǎng xiá'ài de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Mittelpunkt steht vor allem die Stärkung der Zusammenarbeit von Hersteller und Handel, um im Sinne einer Wertschöpfungspartnerschaft absatzorientierte Konflikte zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Hingegen werden für die absatzorientierten Investitionen die Faktoren wie Wettbewerbssituation, Größe des Marktes eine höhere Bedeutung erlangen.

de.wikipedia.org