Übersetzungen für „anpflöcken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạnlocken VERB trans

anlocken

引诱 yǐnyòu , 吸引 xīyǐn

Kunden anlocken

吸引顾客 xīyǐn gùkè

ạbpflücken VERB trans

abpflücken

采下 cǎixià , 摘下 zhāixià

ạnpflaumen VERB trans

anpflaumen

愚弄 yúnòng , 取笑 qǔxiào

ạnpflanzen VERB trans

anpflanzen

栽种 zāizhòng , 培植 péizhí , 播种 bōzhòng

Bäume [Blumen] anpflanzen

种植树木[花卉] zhòngzhí shùmù [huāhuì]

I . ạnpacken VERB trans

anpacken

抓住 zhuāzhù , 握住 wòzhù

jdn von hinten anpacken

从背后抓住某人 cóng bèihòu zhuāzhù mǒurén

anpacken

着手 zhuóshǒu , 处理 chǔlǐ

eine Arbeit richtig anpacken

正确地着手一项工作 zhèngquè de zhuóshǒu yī xiàng gōngzuò

II . ạnpacken VERB intr

anpacken

动手帮助 dòngshǒu bāngzhù , 协助 xiézhù

ạblocken VERB trans

ablocken

引诱出 yǐnyòu chū , 逗引 dòuyǐn , 骗出 piànchū

jdm ein Geheimnis ablocken

诱骗某人泄密 xiùpiàn mǒurén xièmì

jdm Geld ablocken

骗取某人的钱 piànqǔ mǒurén de qián

ạbblocken VERB trans

abblocken

抵挡 dǐdǎng

abblocken

挡住 dǎngzhù , 阻止 zǔzhǐ

entlọcken VERB trans

entlocken

诱出 yòuchū , 引出 yǐnchū

jdm ein Geheimnis entlocken

诱引某人说出秘密

ạndocken VERB trans

andocken

对接(航天器) duìjiē (hángtiānqì)

pflụ̈cken VERB trans

pflücken

采摘 cǎizhāi , 摘取 zhāiqǔ

Tee [Baumwolle] pflücken

采茶[摘棉花]

Schneeflocken SUBST Pl

Schneeflocken

雪花 xuěhuā , 雪片 xuěpiàn