Übersetzungen für „aschbleich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fạchbereich SUBST m

Fachbereich

专业领域 zhuānyè lǐngyù , 专业范围 zhuānyè fànwéi

Fachbereich (大学里的)

系 xì

Ạbgleich <-(e)s> SUBST m

Abgleich

平衡 pínghéng , 均衡 jūnhéng

Abgleich

调整 tiáozhěng , 调准 tiáozhǔn

sogleich ADV

sogleich

立即 lìjí , 马上 mǎshàng

to̱tenbleich ADJ

totenbleich

死灰色的 sǐhuīsède

aufschlussreich ADJ

aufschlussreich

富于启发的 fù yú qǐfā de

Ạschenbecher <-s, -> SUBST m

Aschenbecher

烟灰缸 yānhuīgāng

kreidebleich ADJ

kreidebleich

苍白的 cāngbáide

o̱bgleich KONJ

obgleich

虽然 suīrán , 尽管 jǐnguǎn

er half mir, obgleich er nicht viel Zeit hatte

他虽然没有很多时间，但还是帮助了我

ụngleich ADJ

ungleich

不相同的 bù xiāngtóngde , 有差异的 yǒu chāyìde

ungleich

不相等的 bù xiāngděngde , 不均等的 bù jūnděngde

zugleich ADV

zugleich

同时 tóngshí , 一起 yīqǐ

zugleich

同样 tóngyàng , 也是 yě shì

Vergleich <-s, -e> SUBST m

Vergleich

比较 bǐjiào , 对照 duìzhào

im Vergleich zu [oder mit] jdm

与某人相比

er hält keinen Vergleich mit ihm aus

他比不上他

Vergleich

和解 héjiě , 妥协 tuǒxié

Vergleich

比喻 bǐyù

wenngleich KONJ

wenngleich

尽管 jǐnguǎn , 虽然 suīrán

Ạsche SUBST f inv

Asche

灰 huī , 灰烬 huījìn

le̱hrreich ADJ

lehrreich

富有教育意义的 fùyǒu jiàoyù yìyì de , 有教益的 yǒu jiàoyì de

siegreich ADJ

siegreich

胜利的 shènglìde , 获胜的 huòshèngde , 凯旋的 kǎixuánde

siegreich zurückkehren

凯旋而归

za̱hlreich ADJ

zahlreich

许多的 xǔduōde , 大量的 dàliàngde , 为数众多的 wéishù zhòngduō de

Ö̱sterreich

Österreich

奥地利 àodìlì