Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: umgestalten , abspalten , aufhalten , aushalten , gestalten , aufgeschlossen und aufgeschossen

ụmgestalten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ạbspalten* VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

I . aufhalten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . aufhalten* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

I . gestạlten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . gestạlten VERB refl

Verbtabelle anzeigen

I . aushalten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . aushalten* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

aufgeschlossen ADJ

aufgeschossen ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese sind nicht statisch und können in beliebig viele Unterprozesse, auch Ebenen genannt, aufgespalten werden.
de.wikipedia.org
Später wurden Flachriemen entweder abgeschrägt geschliffen oder in die einzelnen Schichten aufgespalten und schräg verklebt, wodurch eine höhere Laufleistung erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit hat es immer wieder Abspaltungen und Fraktionen gegeben, die sich zum Teil erneut mehrmals aufgespalten und einander die Loyalität aufgekündigt haben.
de.wikipedia.org
Bei einer echten Betriebsaufspaltung wird ein bestehendes Unternehmen in ein Besitzunternehmen und eine Betriebsgesellschaft geteilt ("aufgespalten").
de.wikipedia.org
Licht, das nicht entlang der optischen Achse des Kristalls einfällt, wird in zwei Lichtbündel aufgespalten, einen ordentlichen und einen außerordentlichen Strahl.
de.wikipedia.org
Das Bußgeldverfahren kann auch in Teilverfahren aufgespalten und diese einzeln geahndet oder eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Die zunächst sieben Schiffbrüchigen verbrachten unter widrigsten Umständen siebzehn Monate auf der Insel, einen großen Teil dieser Zeit aufgespalten in zwei völlig zerstrittene Gruppen.
de.wikipedia.org
In der ersten Stufe wird das biologische Material bei circa 600 °C in Gas und (Pyrolyse-)Koks aufgespalten.
de.wikipedia.org
Diese schweren Steinblöcke wurden auf besondere Rollwaggons verladen und auf Schmalspurschienen ans Tageslicht gezogen, wo sie mit Hammer und Meissel in Schichten aufgespalten wurden.
de.wikipedia.org
Beim Hecheln werden sie parallelisiert, die Bastfasern längs aufgespalten und von Kurzfasern gereinigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste