Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „aufgesprungen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wieder kam es zu Rissen und aufgesprungenen Nähten.
de.wikipedia.org
Außerdem ist sie ein wenig samtig, am Rand ist sie körnig aufgesprungen.
de.wikipedia.org
Springbrötchen haben ihren Namen von der aufgesprungenen Gebäckoberfläche.
de.wikipedia.org
Äußerlich kommt er in Salben oder Cremes unter anderem bei rissiger Haut, aufgesprungenen Lippen, wunden Brustwarzen, Verbrennungen, Wundliegen oder Hämorrhoiden zum Einsatz, auch als fettfreie, reizlose Salbengrundlage in der Kosmetik.
de.wikipedia.org
Andere Zeitungen und auch Politiker seien „auf den Zug aufgesprungen“.
de.wikipedia.org
Die aufgesprungene Oberfläche entsteht durch verschiedene Streichen, die auf den fertigen Teig aufgetragen werden.
de.wikipedia.org
Teilweise aufgesprungene oder anderweitig beschädigte Kirschen sind zugelassen, sofern sie weder in Gärung noch angefault sind.
de.wikipedia.org
Nachdem sie einige Soldaten ausgeschaltet hat, die ebenfalls auf den Zug aufgesprungen waren, springt sie ab und platziert eine Sprengladung an den Schienen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist oft rissig-felderig aufgesprungen, besonders im Randbereich.
de.wikipedia.org
Seine Farbe ist zimt- oder kaffeebraun, im Alter schwarzbraun; die Huthaut ist felderig aufgesprungen, sie erscheint schuppig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"aufgesprungen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufgesprungen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文