Übersetzungen für „augebeutet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ausbeuter <-s, -> SUBST m

Ausbeuter

剥削者 bōxuēzhě

ausbeuten VERB trans

ausbeuten

剥削 bōxuē

ausbeuten

开拓 kāituò , 开发 kāifā , 开采 kāicǎi

ausbeuten

利用 lìyòng

Augenzeuge SUBST m

Augenzeuge

目击者 mùjīzhě , 见证人 jiànzhèngrén

Teebeutel SUBST m

Teebeutel

袋泡茶 dàipàochá , 袋装茶叶 dàizhuāng cháyè

Augendeckel SUBST m

Augendeckel

眼皮 yǎnpí

durchblu̱tet ADJ

durchblutet

血液流通的 xuèyè liútōng de

Ta̱bakbeutel SUBST m

Tabakbeutel

烟丝袋 yānsīdài

Augenarzt SUBST m

Augenarzt

眼科医生 yǎnkē yīshēng

Augenbraue SUBST f

Augenbraue

眉毛 méimao

ụnvermutet ADJ

unvermutet

意外的 yìwàide , 没有估计到的 méiyǒu gūjìdào de

erbeuten VERB trans

erbeuten

夺得 duódé , 掠得 lüèdé , 缴获 jiǎohuò

Gẹldbeutel SUBST m

Geldbeutel

钱袋 qiándài , 钱包 qiánbāo , 皮夹子 píjiāzi

Augụst <-s, -e> SUBST m

August

八月 bāyuè

Beute SUBST f inv

Beute

猎获物 lièhuòwù

Beute

掠夺物 lüèduówù , 战利品 zhànlìpǐn

Beutel <-s, -> SUBST m

Beutel

袋 dài , (钱)包 bāo o

jds Beutel ist leer

某人没有钱

I . ạndeuten VERB trans

andeuten

暗示 ànshì , 指点 zhǐdiǎn

ein Vorhaben andeuten

暗示一计划 ànshì yī jìhuà

andeuten

勾画 gōuhuà

die Umrisse mit ein paar Strichen andeuten

用几笔勾画出轮廓 yòng jǐ bǐ gōuhuà chū lúnkuò

andeuten

简述 jiǎnshù , 略提 lüètí

II . ạndeuten VERB refl

andeuten

预示 yùshì , 显露 xiǎnlù

bedeuten VERB trans

bedeuten

意思是 yìsi shì , 意味着 yìwèizhe , 表示…意义 biǎoshì … yìyì

Was bedeutet das Wort?

这个词作何解释? 具有意义 jùyǒu yìyì , 有价值 yǒu jiàzhí

bedeuten

示意 shìyì

ich bedeutete ihm, sein Verhalten zu verbessern

我示意他端正态度

bedeuten

预示 yùshì

dunkle Wolken bedeuten Regen

乌云预示着要下雨