Übersetzungen für „augensheinlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . augenblịcklich ADJ

augenblicklich

眼下的 yǎnxià de , 现时的 xiànshí de

augenblicklich

瞬间的 shùnjiān de , 一时的 yìshí de

II . augenblịcklich ADV

augenblicklich

立即 lìjí , 当即 dāngjí , 马上 mǎshàng

Augenschein SUBST m

Augenschein

亲眼所见 qīnyǎn suǒ jiàn

Augenschein

表面印象 biǎomiàn yìnxiàng

man soll nicht nach dem Augenschein urteilen

不应该根据表面印象来下判断 bù yīnggāi gēnjù biǎomiàn yìnxiàng lái xià pànduàn

Augenblịck SUBST m

Augenblick

片刻 piànkè , 时刻 shíkè , 瞬间 shùnjiān

Warte noch einen Augenblick!

你稍等片刻! nǐ shāoděng piànkè!

das war ein wichtiger Augenblick

这是重要的时刻 zhè shì zhòngyào de shíkè

jeden Augenblick

随时 suíshí

im Augenblick

眼下，目前，现时 yǎnxià, mùqián, xiànshí

Augenklinik SUBST f

Augenklinik

眼科医院 yǎnkē yīyuàn

I . wa̱hrscheinlich ADJ

wahrscheinlich

可能的 kěnéngde , 大概的 dàgàide

II . wa̱hrscheinlich ADV

wahrscheinlich

大概 dàgài , 或许 huòxǔ , 可能 kěnéng

ju̱gendlich ADJ

jugendlich

年轻的 niánqīngde

jugendlich

青年的 qīngniánde

jugendlich

青少年特有的 qīngshàonián tèyǒude

ụnähnlich ADJ

unähnlich

不相像的 bù xiāngxiàngde , 不一样的 bù yīyàngde

ge̱gensätzlich ADJ

gegensätzlich

对立的 duìlìde , 相反的 xiāngfǎnde , 矛盾的 máodùnde

I . gewö̱hnlich ADJ

gewöhnlich

惯常的 guànchángde , 一般的 yībānde , 通常的 tōngchángde

gewöhnlich

粗俗的 cūsúde , 粗鲁的 cūlǔde

II . gewö̱hnlich ADV

gewöhnlich

通常 tōngcháng

eigenstaatlich ADJ

eigenstaatlich

主权国家的 zhǔquán guójiā de , 独立国的 dúlìguóde