Übersetzungen für „ausgiebig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ausgiebig ADJ

ausgiebig

丰富的 fēngfù de , 可观的 kěguān de

ausgiebig

尽量的 jǐnliàng de

ausgiebig

深入的 shēnrù de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen Erfolg feiert sie ausgiebig, muss aber gleichzeitig erfahren, dass für sie nun eine andere Kollegin die Kündigung bekommen hat.

de.wikipedia.org

Er vermeidet jedes stürmisch-laute Gefühlschaos und widmet sich stattdessen ausgiebig dem stillschweigenden Einvernehmen in der Liebe, dem Unausgesprochenen und Unausgelebten.

de.wikipedia.org

Sie erreichen ihre normale Körpertemperatur wieder durch ausgiebiges Sonnenbaden am frühen Morgen.

de.wikipedia.org

Sie wurden daher erst nach ausgiebiger Überprüfung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte auch die Dorffasnet ausgiebig gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Es wird auch von Menschen berichtet, die bei Aufzug von Gewittern besonders ausgiebig gähnen müssen – Ursache könnte auch hier die Änderung des Luftdrucks sein.

de.wikipedia.org

Er bekam eine Gitarre geschenkt und spielte sie ausgiebig.

de.wikipedia.org

Dem Zusammentreffen der verschiedenen Parteien geht eine ausgiebige Vorbereitungsphase voraus.

de.wikipedia.org

Stattdessen reist er aber ausgiebig, eignet sich dabei mehrere Fremdsprachen an und wird Auslandskorrespondent verschiedener größerer Zeitungen.

de.wikipedia.org

Noch heute gilt dies, trotz ausgiebiger Dokumentation der Kreuzung und verschiedener Experimente, nicht als vollständig bewiesen.

de.wikipedia.org