Übersetzungen für „ausrutscht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

E̱rdrutsch SUBST m

Erdrutsch

塌方 tāfāng , 滑坡 huápō

Ausflucht <-, ̶̈ e> SUBST f

Ausflucht

借口 jièkǒu

Ausflucht

躲避 duǒbì , 逃避 táobì

Aussicht <-, -en> SUBST f

Aussicht

眺望 tiàowàng , 景色 jǐngsè , 风光 fēngguāng

Aussicht

前景 qiánjǐng , 前途 qiántú , 前程 qiánchéng

glänzende Aussichten haben

有辉煌的前程 yǒu huīhuáng de qiánchéng

ausgebucht ADJ

ausgebucht

(全部)预订(售)完了的 (quánbù) yùdìng (shòu) wánle de

ausrufen* VERB trans

ausrufen

(大声)叫出 (dàshēng) jiàochū

ausrufen

惊呼 jīnghū

ausrufen

宣布 xuānbù , 通知 tōngzhī

I . ausruhen VERB trans

ausruhen

使休息 shǐ xiūxi

die Augen ausruhen

让眼睛休息 ràng yǎnjīng xiūxi

II . ausruhen VERB intr, refl

ausruhen

休息 xiūxi

ausrüsten VERB trans

ausrüsten

装备 zhuāngbèi , 配备 pèibèi

einen Betrieb mit Spezial­maschinen ausrüsten

用特种机器配备一企业 yòng tèzhǒng jīqì pèibèi yī qǐyè

I . ausrichten VERB trans

ausrichten

对齐 duìqí

ausrichten

(出钱)举办 (chūqián) jǔbàn

ausrichten

转告 zhuǎngào

ausrichten

办成 bàn chéng

ausrichten

开发 kāifā

II . ausrichten VERB refl

ausrichten

列队看齐 lièduì kànqí

Ausreise <-, -n> SUBST f

Ausreise

出国旅行 chūguó lǚxíng

Ausreise

出境 chūjìng

ausreichen VERB intr

ausreichen

够 gòu , 足够 zúgòu

rụtschen VERB intr +sein

rutschen

滑 huá

rutschen

滑下来 huáxiàlái

überrạscht (Part Perf)

überrascht

惊异的 jīngyìde , 惊奇的 jīngqíde

I . Deutsche SUBST m/f

Deutsche

(按形容词变化)德国人 déguórén

II . Deutsche SUBST nt

Deutsche

(按形容词变化)德语 déyǔ , 德文 déwén