Übersetzungen für „baggern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . bạggern VERB trans

baggern

(用挖土机)挖掘 wājué

II . bạggern VERB intr

baggern

(用挖土机)挖泥土土) wā ní

Bạgger <-s, -> SUBST m

Bagger

挖土机 wātǔjī , 挖泥机 wāníjī , 挖掘机 wājuéjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In regelmäßigen Abständen wurden diese ausgeschippt oder -gebaggert.

de.wikipedia.org

Das Baggerschiff hat an seiner Backbordseite ein Saugrohr, das es zum Baggern bei langsamer Fahrt auf den Gewässergrund herunterlassen kann.

de.wikipedia.org

Das Einsatzspektrum reicht vom Unfallschutz, beispielsweise an Baggern und Kränen, bis zur Maschinenüberwachung und zu Industrierobotern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beginnen Bauarbeiter mit Pressluftbohrern, Baggern und Lastwagen mit der Arbeit am Teich, als sei nichts passiert.

de.wikipedia.org

So wurde für den Zeitraum 1972 bis 1978 ein Bedarf von 11 Baggern des Typs Es 3150 angemeldet.

de.wikipedia.org

Bis 1991 wurden Rohstoffe für Zement und Asphalt vom Seegrund gebaggert.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle konnte aufgrund ihrer geringeren Höhe mit Baggern abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Örtlich musste das Gestein mit Sprengungen gelockert werden, anderswo konnte das Gebirge unmittelbar mit Baggern abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Früher bestanden Klappschiffe meist aus Prähmen und dienten dazu, den von Baggern ausgehobenen Schlamm an anderen Stellen abzulagern.

de.wikipedia.org

Dabei kam ein weltweit einmaliges Verfahren zum Einsatz, die Schornsteine wurden bis auf 50 m Höhe von einer speziellen mit Baggern ausgestatteten Abrisseinrichtung abgetragen.

de.wikipedia.org