Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „befugt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

befu̱gt ADJ

Beispielsätze für befugt

(用于短语) zu etw befugt sein
受权做某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Fall sind auch Ermittlungspersonen der Staatsanwaltschaft zum Erlass des Steckbriefs befugt.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht wie ein modernes Parlament zu eigenen Ermessensentscheidungen befugt.
de.wikipedia.org
Dazu bestünde das Gericht nicht nur aus weltlichen Baronen, sondern auch aus Bischöfen und Äbten und sei damit befugt, über ihn zu urteilen.
de.wikipedia.org
Der Bergmeister hatte einen nicht unerheblichen Einfluss, denn er war zu rechtskräftigen Anordnungen befugt.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung sieht Rechtsprobleme beim Einsatz von Soldaten auf Handelsschiffen; die Polizei ist dazu befugt.
de.wikipedia.org
Die Polizei war befugt, zu jeder Zeit unangemeldete Hausinspektionen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Als Soldatin ist sie befugt, Schusswaffen zu führen, soweit sie dienstlich tätig wird, hat braungrüne Augen und ist 1,72 Meter groß.
de.wikipedia.org
Lebensberater dürfen aber keine Krankheiten behandeln, außer sie sind als Psychotherapeuten, Ärzte oder Heilpraktiker dazu qualifiziert und befugt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er befugt, Fachschulen und Fachkurse einzurichten oder zu fördern.
de.wikipedia.org
Wichtig war, dem befugten Empfänger der Nachricht die Stelle im Raster zu nennen, an der mit dem Eintragen des Klartexts begonnen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"befugt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"befugt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste