Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „beherzte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein bulliger Körperbau hilft ihm beim Blockieren von gegnerischen Angreifern, beherzte Grätschen und harte Tacklings machen ihn zu einem unangenehmen Gegenspieler.
de.wikipedia.org
Sie entgingen nur durch das beherzte Eingreifen eines Pfarreimitgliedes der Zerstörung.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später haben beherzte Bürger das Dach wieder zugedeckt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit besaß er ein erhebliches Vermögen und ein gutes Ansehen durch seine beherzte und entschlossene Art in Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Seine Markenzeichen waren schon damals die gute Sprungkraft, das sichere Stellungsspiel und das beherzte Herauslaufen.
de.wikipedia.org
Als wenig später das Neugeborene zusammen mit dessen älteren Bruder geopfert werden sollen, interveniert der beherzte Familienvater, obgleich er selbst fanatischer Sektenanhänger ist.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch einige beherzte Bürger, die Fliehende unter Gefährdung des eigenen Lebens versteckten, so dass von den 500 wenigstens elf ihre Freiheit erlangten.
de.wikipedia.org
Flachkopf-Beutelmäuse gelten als beherzte Räuber, die Beutetiere, die fast so groß sind wie sie, überwältigen können.
de.wikipedia.org
Beherzte Braunschweiger zogen dem Herzog entgegen und verstärkten die Schwarze Schar.
de.wikipedia.org
Eine beherzte Anwohnerin hatte das Feuer sofort ausgetreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文