Übersetzungen für „Behinderte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Behịnderte SUBST m/f

Behinderte

(按形容词变化)残疾人 cánjí rén

behịndern VERB trans

behindern

阻碍 zǔ'ài , 妨碍 fáng'ài

den Verkehr behindern

妨碍交通

behịndert ADJ

behindert

有残疾的 yǒu cánjí de , 有缺陷的 yǒu quēxiàn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geisteskranke und geistig Behinderte (Menschen mit Sachwalter) sind seit der Aufhebung des § 24 NRWO 1971 durch den VfGH nicht mehr ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie wurde insbesondere wegen ihrer Verdienste für die Förderung und Gleichberechtigung von Frauen und wegen ihres Einsatzes für die Rechte von Behinderten ins Oberhaus berufen.

de.wikipedia.org

Für Behinderte kann es unter Umständen schwierig sein, eine Berufsunfähigkeitsversicherung abzuschließen.

de.wikipedia.org

Sieben Jahre arbeitete sie als Krankenschwester in einem Heim für geistig Behinderte.

de.wikipedia.org

Behinderte Wähler können sich allerdings von einer Person ihres Vertrauens in die Wahlzelle begleiten lassen.

de.wikipedia.org

Für Behinderte ist ein kleiner Schrägaufzug mit offener Plattform vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1937 hatte bereits die Auflösung von kirchlichen Pflegeanstalten für Behinderte begonnen, 1938 wurde sie flächendeckend umgesetzt.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Es sind Plätze für 192 VIP, 30 Kommentatoren, 50 Presse, 30 Behinderte und 20 Betreuer vorhanden.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden in einigen Sportarten „Behinderten“-Turniere veranstalten.

de.wikipedia.org