Übersetzungen für „dahingeschieden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạbgeschieden ADJ

abgeschieden

偏僻的 piānpì de , 偏远的 piānyuǎn de

abgeschieden

死去的 sǐqù de , 亡故的 wánggù de

dahịnschwinden* VERB intr +sein

dahinschwinden

渐渐消失 jiànjiàn xiāoshī , 减少 jiǎnshǎo

dahinschwinden

消瘦下去 xiāoshòu xiàqù

geschieden ADJ

geschieden

离了婚的 lí le hūn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Betrachter erfährt vom Familien- und Gesellschaftsstand „ehrengeachteter“ Männer und Frauen und davon, ob sie verheiratet, verwitwet oder als „tugendsame Jünglinge oder Jungfrauen“ dahingeschieden waren.

de.wikipedia.org

Am Ende des Vortrags verharrte er unüblich lange still vor der Tastatur, bis die Gäste merkten, dass er dahingeschieden war.

de.wikipedia.org