Übersetzungen für „detto“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

nẹtto ADV

netto

纯 chún , 净 jìng

er verdient monatlich netto 2000 Euro

他每月净挣二千欧元

Wissensecke: brutto vs. netto

Gẹtto <-s, -s> SUBST nt

Getto

(尤指犹太人被迫集中居住的)城市隔离区 chéngshì gélíqū

Getto

(城市中某类人群)聚居区 jùjūqū

dẹsto ADV KONJ

desto

越 yuè

je ... desto ...

越…越… yuè … yuè…

je mehr, desto besser

越多越好

desto

更 gèng , 更加 gèngjiā

Lọtto <-s, -s> SUBST nt

Lotto

(儿童)盖牌游戏 gài pái yóuxì

Lotto

数码奖券抽彩 shùmǎ jiǎngquàn chōucǎi

Mọtto <-s, -s> SUBST nt

Motto

格言 géyán , 座右铭 zuòyòumíng

Motto

题词 tící , 警句 jǐngjù

Ve̱to <-s, -s> SUBST nt

Veto

否决 fǒujué , 反对 fǎnduì

Veto

否决权 fǒujuéquán

Détente [deˈtãːt] SUBST f inv

Détente

(国家间关系的)缓和 huǎnhé

Debạtte <-, -n> SUBST f

Debatte

辩论 biànlùn , 争论 zhēnglùn , 讨论 tǎolùn

eine Frage in die Debatte werfen

将一问题提交讨论

Detail <-s, -s> [deˈta͜i [oder deˈta(ː)j] ] SUBST nt

Detail

细节 xìjié , 详情 xiángqíng

Details angeben

陈述细节

etw bis ins kleinste Detail schildern

描述某事的所有细节，对某事作极其详尽的描述

brụtto ADV

brutto

毛重 máozhòng

brutto

(未扣除税款和其他费用的)总收入 zǒngshōurù

er verdient 2500 Euro brutto monatlich

他每月总收入为2500欧元

Wissensecke: brutto vs. netto

Librẹtto <-s, -s / ...tti> SUBST nt

Libretto

歌剧剧本 gējù jùběn , (歌剧的)歌词 gēcí í

Detekti̱v <-s, -e> SUBST m

Detektiv

侦探 zhēntàn , 密探 mìtàn

Detonatio̱n <-, -en> SUBST f

Detonation

爆炸 bàozhà