Übersetzungen für „diesmalig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

diesmal ADV

diesmal

这次 zhècì

e̱hemalig ADJ

ehemalig

从前的 cóngqiánde , 以前的 yǐqiánde

einmalig ADJ

einmalig

一次的 yīcìde , 一次性的 yīcìxìngde

einmalig

惟一的 wéiyīde , 无与伦比的 wú yǔ lún bǐ de , 了不起的 liǎobuqǐde

er zahlte ihr eine einmalige Abfindung

他付给了她一次性补偿费

zweimalig ADJ

zweimalig

两次的 liǎngcìde , 重复的 chóngfùde

a̱bermalig ADJ

abermalig

再次的 zàicì de , 又一次的 yòuyīcì de

diesig ADJ

diesig

雾蒙蒙的 wù méngméng de , 多雾的 duōwùde , 模糊的 móhude

da̱malig ADJ

damalig

(只作定语)当时的 dāngshíde , 那时的 nàshíde

diesjährig ADJ

diesjährig

今年的 jīnniánde

Dieselöl SUBST nt

Dieselöl

柴油 cháiyóu

ọftmalig ADJ

oftmalig

常常的 chángchángde , 经常的 jīngchángde , 多次的 duōcìde

e̱rstmalig ADJ

erstmalig

第一次的 dìyīcìde , 第一回的 dìyīhuíde , 初次的 chūcìde

me̱hrmalig ADJ

mehrmalig

多次的 duōcìde , 屡次的 lǚcìde , 反复的 fǎnfùde

nọchmalig ADJ

nochmalig

再一次的 zài yīcì de

Diesel <-(s), -> SUBST m

Diesel

柴油(发动)机 cháiyóu jī

Dienstag <-s, -e> SUBST m

Dienstag

星期二 xīngqī'èr

(am) Dienstag morgen [vormittag, abend]

星期二早上[上午晚上上]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während seiner diesmaligen Unterhauszugehörigkeit wurde er 1962 Mitglied des Gremiums der Vorsitzenden, die die ständigen Ausschüsse des Unterhauses leiten.

de.wikipedia.org