Übersetzungen für „dissoziativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Assoziatio̱n <-, -en> SUBST f

Assoziation

联合 liánhé , 结合 jiéhé

Assoziation

联合会 liánhéhuì

Assoziation

(无意的)联想 (wúyì de) liánxiǎng

Dissertatio̱n <-, -en> SUBST f

Dissertation

博士论文 bóshì lùnwén

dekorati̱v ADJ

dekorativ

装潢的 zhuānghuángde , 装饰用的 zhuāngshì yòng de

innovati̱v ADJ

innovativ

富有创造精神的 fùyǒu chuàngzào jīngshén de , 革新的 géxīnde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die behandelnden Therapeuten gingen davon aus, dass ihre Patienten eine dissoziative Identitätsstörung hätten und „programmiert“ worden seien, die Ereignisse zu vergessen.

de.wikipedia.org

Sie hatte immer wieder mit psychischen Störungen zu kämpfen, darunter eine schizoaffektive Störung und eine dissoziative Identitätsstörung.

de.wikipedia.org

In diesen Zusammenhängen hat sie sich spezialisiert auf Schönheitschirurgie und die Mechanismen ihrer innerseelischen Verarbeitung und auf Dissoziative Identitätsstörungen.

de.wikipedia.org

Mehrere Fachwissenschaftler nehmen an, dass Menschen durch gezielte Folter konditioniert und sogar programmiert werden können, indem bereits in frühester Kindheit eine dissoziative Identitätsstörung herbeigeführt wird.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Pioniere digitaler Animation, wobei er sich durch seinen psychedelischen, dissoziativen und halluzinogenen Stil auszeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei ist in der diagnostischen und therapeutischen Interaktion zu berücksichtigen, dass es sich bei dissoziativen Störungen nicht um Simulation oder bewusstes Agieren handelt.

de.wikipedia.org

Bei der dissoziativen Identitätsstörung hat ein Mensch mehrere Identitäten, die sich jedoch selbst nicht als Doppelgänger erleben und anderen nicht als solche präsentieren.

de.wikipedia.org

Sie werden auch dissoziative Anfälle genannt und können epileptischen Anfällen ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Ihr Fokus lag dabei auf Trancezuständen und dissoziativen und außerkörperlichen Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Oft gefolgt von Rückzug aus der Umweltsituation (bis hin zu dissoziativem Stupor) oder aber ein Unruhezustand und Überaktivität (wie Fluchtreaktion oder dissoziative Fugue).

de.wikipedia.org