Übersetzungen für „echappieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

changieren [ʃãˈʒiːrən] VERB intr

changieren

闪闪发光 shǎnshǎn fāguāng , 呈现出多种颜色的光 chéngxiànchū duōzhǒng yánsè de guāng

changierende Seide

闪光丝绸

mechanisieren VERB trans

mechanisieren

使…机械化 shǐ … jīxièhuà

die Landwirtschaft mechanisieren

使农业机械化

technisieren VERB trans

technisieren

使机械化 shǐ jīxièhuà

technisieren

给…投入技术力量 gěi … tóurù jìshù lìliang

vergaloppieren VERB refl

vergaloppieren

(因匆忙、无知o.疏忽而犯错误误 fàn cuòwù , 做错事 zuò cuò shì , 说错话 shuō cuò huà

I . gruppieren VERB trans

gruppieren

把…分组 bǎ … fēnzǔ , 把…编成(班、组等) bǎ … biān

II . gruppieren VERB refl

gruppieren

聚集 jùjí , 围着 wéizhe

sich um jdn [etw] gruppieren

聚集在某人[某周围周围

galoppieren VERB intr +haben, sein

galoppieren

(马的)飞跑 fēipǎo , 疾驰 jíchí , 骑马疾驰 qímǎ jíchí

kapi̱eren VERB intr, trans

kapieren

[口]理解 lǐjiě , 明白 míngbai

dechiffrieren [deʃɪˈfriːrən] VERB trans

dechiffrieren

破译(密码等) pòyì

recherchieren VERB intr, trans

recherchieren

(对…)进行调查 jìnxíng diàochá

recherchieren

(对…)作调查研究 zuò diàochá yánjiū

ụmgruppieren VERB trans

umgruppieren

重新组合 chóngxīn zǔhé , 重新分类 chóngxīn fēnlèi

xerokopieren VERB trans

xerokopieren

静电复制 jìngdiàn fùzhì , 静电复印 jìngdiàn fùyìn

emanzipieren VERB trans, refl

emanzipieren

解放 jiěfàng